首页> 外文期刊>Health & social care in the community >Combining informal care and work: supporting carers in the workplace.
【24h】

Combining informal care and work: supporting carers in the workplace.

机译:非正式护理与工作相结合:在工作场所支持看护者。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The UK Government is concerned that women and men who care for disabled or sick relatives, or elderly people, and who also wish to take part in paid work should have increased opportunities to do so. However, many informal carers find combining work and care difficu some may 'choose' to give up paid employment completely. The present paper draws on the findings from two projects to explore the extent to which the needs of employees with caring responsibilities are supported in the workplace. The two projects examined evidence from a study of informal carers assessed under the 1995 Carers Act, identified the difficulties which they face in their workplace and observed the strategies which they developed to help sustain the two roles. From this, a model of support for working carers was developed which includes leave policies, carer-friendly working arrangements, access to a (private) telephone, and supportive line managers and co-workers. This support model was tested on the employment policies of 13employers to see how 'carer-friendly' they were. Most of the organisations studied were able to provide appropriate support for carers identified in the model. Questions were then raised about different aspects of carer-friendly working arrangements, including whether carers should receive any special treatment that is not available to their colleagues, the role of line managers, and the relationship between seniority and opportunities to combine work and care.
机译:英国政府感到关切的是,照料残疾或患病亲戚或老人以及也希望参加有偿工作的妇女和男子应该有更多机会这样做。但是,许多非正式护理人员发现将工作和照料结合起来很困难。有些人可能“选择”完全放弃有薪工作。本文借鉴了两个项目的发现,以探讨在工作场所满足照顾员工责任的需求的程度。这两个项目检查了根据1995年《护老者法案》评估的非正式护老者研究的证据,确定了他们在工作场所面临的困难,并观察了他们为维持两种角色而制定的策略。据此,开发了一种对在职护理人员的支持模型,其中包括休假政策,对护理人员友好的工作安排,使用(私人)电话以及支持性直线经理和同事的支持方式。该支持模型在13位雇主的就业政策上进行了测试,以了解他们对“照顾者友好”的程度。研究的大多数组织都能够为模型中确定的护理人员提供适当的支持。然后,提出了与照顾者友好的工作安排的不同方面的问题,包括照顾者是否应获得同事无法获得的任何特殊待遇,直属经理的角色以及资历与将工作与护理相结合的机会之间的关系。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号