...
首页> 外文期刊>Health policy >Does the new EU Regulation on clinical trials adequately protect vulnerable research participants?
【24h】

Does the new EU Regulation on clinical trials adequately protect vulnerable research participants?

机译:新的欧盟临床试验法规是否足以保护脆弱的研究参与者?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Vulnerable research participants deserve special protection because of their increased risks of being wronged. Yet, paradoxically, the conduct of trials involving vulnerable groups is sometimes inescapable to develop safe and efficient therapies suitable to these groups. The key question is therefore how to protect vulnerable research participants from harm and exploitation without excluding the populations they belong to from the benefits of research. The European Union faced this challenge in April 2014 when adopting the new Regulation on clinical trials, which will replace the currently applicable 2001 Clinical Trials Directive in 2016. In order to assess the protection of vulnerable persons in the new Regulation, this paper makes four suggestions: first, the need to adopt a risk-based approach to vulnerability in biomedical research; second, to better distinguish between decisional vulnerabilities and health-related vulnerabilities; third, to emphasise the need to preserve the freedom of consent of subjects with decisional vulnerability, who are more susceptible to undue influence; and finally to assert the need of actively promoting specific clinical trials involving people with physical or psychological vulnerabilities. In conclusion, this paper claims that the protection of vulnerable subjects still needs to be improved in the new EU Regulation. (C) 2015 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.
机译:弱势研究参与者应受到特别保护,因为他们遭受冤屈的风险增加。然而,自相矛盾的是,有时无法避免涉及弱势群体的试验,从而开发出适合于这些群体的安全有效的疗法。因此,关键问题是如何保护脆弱的研究参与者免受伤害和剥削,同时又不将他们所属的人群从研究的利益中排除。欧盟在2014年4月采用新的临床试验法规时将面临这一挑战,该法规将取代2016年现行的2001年临床试验指令。为了评估新法规中对弱势群体的保护,本文提出了四点建议:首先,需要对生物医学研究中的脆弱性采取基于风险的方法;第二,更好地区分决策漏洞和与健康相关的漏洞;第三,强调必须保持具有决定性脆弱性的受试者的同意自由,这些受试者更容易受到不适当的影响;最后断言需要积极促进涉及身体或心理脆弱人群的特定临床试验。总之,本文声称,在新的欧盟法规中仍然需要改善对弱势主体的保护。 (C)2015 Elsevier Ireland Ltd.保留所有权利。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号