...
首页> 外文期刊>Hart's E&P >Angola: better, but still problematic
【24h】

Angola: better, but still problematic

机译:安哥拉:更好,但仍然有问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Western companies will invest an estimated USD18 billion in oil-related projects in Angola in the next 3 years. With some 11 billion bbl in reserves, this non-OPEC country is at the forefront of new E&P interest in Africa. For the first time in its battle-scarred history, the future, rather than the day-to-day problems of the oil-rich nation, has become a legitimate focus for investors and Angolans alike. April 4, 2003, marks the first anniversary of a comprehensive For the first time in its battle-scarred history the future, rather than the day-to-day problems of the oil-rich nation, has become a legitimate focus for investors and Angolans alike. April 4, 2003, marks the first anniversary of a comprehensive and durable peace agreement that many Angolans believed would never happen after two false starts in the 1990s. The death in combat of UNITA rebel leader Jonas Savimbi in February 2002 led to peace talks between the government and UNITA. The talks culminated in a cease fire that signaled an end to one of the world's longest-running civil wars. Elections are now on the agenda for the first time in more than a decade, and will probably take place in 2004 or 2005.
机译:未来三年,西方公司将在安哥拉的石油相关项目中投资约180亿美元。这个非欧佩克国家的储量约为110亿桶,处于非洲新勘探开发兴趣的最前沿。在这个充满战事的历史上,未来,而不是石油富国的日常问题,已成为投资者和安哥拉人的合理关注点,这是第一次。 2003年4月4日是全面的一周年纪念日。在其战事纷飞的历史上,未来已成为投资者和安哥拉人的合理关注焦点,而不是石油丰富的国家的日常问题,这已是第一次一样。 2003年4月4日是全面和持久和平协议的一周年,许多安哥拉人认为,在1990年代两次错误的开端之后,这将永远不会发生。 2002年2月在安盟反叛领导人乔纳斯·萨文比的战斗中死亡,导致政府与安盟之间进行了和平谈判。会谈最终达到停火,标志着世界上持续时间最长的内战之一结束了。现在,选举已超过十年来首次提上日程,很可能会在2004年或2005年举行。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号