...
【24h】

Deutsche Bank, UBS adjust oil price forecasts.

机译:德意志银行,瑞银调整油价预测。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"A third year of rampant US oil supply growth propelled by tight/shale oil development combined with the potential for the normalization of Iranian oil exports is increasingly painting a picture of an oversupplied global oil balance," said Deutsche Bank Markets Research Strategist Soozhana Choi, adding that this "poses meaningful downward pressure on oil prices." Accordingly, the bank has aggressively slashed its 2014 forecasts for oil prices, revising its Brent forecast from $106.25/bbl to just $97.50/bbl, and its WTI forecast from $98.75/bbl to $88.75/bbl. The bank cited its expectation that US crude production will increase by 1MM b/d in the coming year, along with the possibility of increased supply from Libya or Iraq. Choi also noted the possibility of US crude exports as a potential development to watch carefully.
机译:德意志银行市场研究策略师Soozhana Choi表示:“紧缩/页岩油发展推动伊朗石油供应连续第三年增长,加上伊朗石油出口正常化的潜力,正日益描绘出全球石油供应过剩的情况。”补充说,这“给油价带来了巨大的下行压力。”因此,该行已大幅下调其2014年油价预测,将布伦特原油价格预期从106.25美元/桶上调至97.50美元/桶,并将WTI原油价格预期从98.75美元/桶上调至88.75美元/桶。该银行表示,预计明年美国原油产量将增加1MM b / d,同时利比亚或伊拉克的供应可能会增加。崔还指出,美国原油出口作为潜在的发展趋势需要仔细观察。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号