首页> 外文期刊>World Gas Intelligence >Coal Layoffs May Hurt China's Gas Growth Target
【24h】

Coal Layoffs May Hurt China's Gas Growth Target

机译:煤炭裁员可能损害中国的天然气增长目标

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Gas industry players in China are skeptical that government efforts to boost gas use to help combat pollution will succeed Beijing sees the main growth areas as coal-to-gas switching by industry and power generators, and using more gas in land and sea transport. But sources say gas will have a hard time making headway. This is largely on cost grounds: Gas is still too expensive versus coal and oil. But it's also because of the potential social impact. Over 1.3 million coal miners have already lost their jobs as mines have closed in a government bid to combat pollution and overcapacity, and further closures would lead to more layoffs (WGI May11' 16). "No government officials would like to be responsible," an analyst at state China National Petroleum Corp. (CNPC) tells WGI. "Compared to social unrest, it doesn't matter if gas consumption can't be increased."
机译:中国的天然气行业人士对此表示怀疑,认为政府为提高天然气使用量来帮助解决污染所做出的努力能否成功,北京认为主要的增长领域是工业和发电机的煤制气转换,以及陆上和海上运输中使用更多的天然气。但消息人士称,天然气将很难取得进展。这主要是出于成本方面的考虑:与煤炭和石油相比,天然气仍然过于昂贵。但这也是由于潜在的社会影响。随着政府为打击污染和产能过剩而关闭煤矿,超过130万煤矿工人已经失业,而且进一步的关闭将导致更多的裁员(WGI May11'16)。中国国家石油天然气集团公司(CNPC)的一位分析师对WGI表示:“没有政府官员愿意对此负责。” “与社会动荡相比,天然气消费量增加没关系。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号