首页> 外文期刊>World Gas Intelligence >NBP Back to Winter 2010 Levels
【24h】

NBP Back to Winter 2010 Levels

机译:NBP回到2010年冬季水平

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Prompt prices on the UK National Balancing Point (NBP) are now around 2010 levels, with the Monday, Jan. 5 day-ahead price of 46.9 pence per therm ($7.14/ MMBtu) similar to WGT's asscssmont on the first working Monday five years ago of 44.5p/th (S7.17/MMBtu), and 750 lower than on the Monday before Christmas 2014. Prices on the Dutch TTF and Belgian Zeebrugge hubs on Jan. 5 were just below $7 (p8 map), only $1 above the lows hit in summer 2014. This reflects not only how mild winter has been in Northwest Europe to date — and the consequent lack of demand, exacerbated by bumper wind-power generation across the region — but also that EU gas storage is now 74% full and traders believe Russian gas flows to Europe via Ukraine are less likely to be disrupted than they did a few months ago. It also reflects the glut of spot LNG, some of it knocking on Europe's doors at prices close to current NBP levels (p7). This week's WGI spot price assessment for Southwest Europe is less than half the $15.70/MMBtu of a year ago and Norwegian gas was this week increasingly being piped away from the UK into Germany and the mid-continent.
机译:英国国家平衡点(NBP)的即时价格目前约为2010年水平,1月5日星期一的日均价为46.9便士/热量($ 7.14 / MMBtu),与五年前第一个工作日的WGT的assssmont相似。价格为44.5p / th(S7.17 / MMBtu),比2014年圣诞节前的星期一低750。荷兰TTF和比利时Zeebrugge集线器1月5日的价格略低于$ 7(p8地图),仅比价格高出$ 1 2014年夏季达到最低点。这不仅反映了迄今为止西北欧冬季的温和程度,以及整个地区强劲的风力发电加剧了随之而来的需求不足,而且还反映出欧盟的天然气储量现已达到74%和贸易商认为,与几个月前相比,俄罗斯通过乌克兰向欧洲的天然气输送受到干扰的可能性较小。这也反映了现货LNG的供过于求,其中一些以接近当前NBP水平(p7)的价格敲响了欧洲的大门。本周WGI对西南欧的现货价格评估不到一年前的$ 15.70 / MMBtu的一半,而挪威天然气本周正越来越多地从英国输送到德国和中部大陆。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号