首页> 外文期刊>World Gas Intelligence >Gas-Hungry Egypt Seeks More Supply
【24h】

Gas-Hungry Egypt Seeks More Supply

机译:饥肠Egypt的埃及寻求更多供应

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As Egypt seeks another import terminal and more LNG cargoes, its switch from gas exporter to importer looks increasingly permanent. Anchored at Ain Sukhna on the Gulf of Suez - Hoegh Gallant, the country's first import terminal - is set to receive four shipments per month over five years (WGI Apr.8'15). Once another vessel arrives at the same site - eight cargoes in total are due to arrive per month up to 2020, Tarek El-Molla, chief executive of state Egyptian General Petroleum Corp. (EGPC), told journalists at a conference in Cairo last week. Gas production has plummeted by 20% over the past two years to 48 billion cubic meters/yr (4.65 billion cubic feet per day) while exports have dried up from Egypt's two LNG export plants — BG-operated Idku and Union Fenosa Gas' Damietta — as domestic gas demand has soared. Cairo needs imports to cover its gas shortfall and has had difficulty meeting electricity demand during summer months, along with industrial requirements. El-Molla says Egypt's needs this summer are covered.
机译:随着埃及寻求另一个进口终端和更多的LNG货物,其从天然气出口国向进口国的转变似乎越来越持久。该国第一个进口码头Hoegh Gallant停泊在苏伊士湾的Ain Sukhna上,该船将在五年内每月接收四批货物(WGI,2015年4月8日)。埃及国家石油总公司(EGPC)首席执行官塔雷克·埃尔·莫拉(Tarek El-Molla)上周在开罗的一次会议上对记者说,一旦另一艘船到达同一地点-到2020年,每月总共将有八批货物到达。 。在过去两年中,天然气产量下降了20%,至480亿立方米/年(每天46.5亿立方英尺),而埃及的两个液化天然气出口工厂(BG运营的Idku和Union Fenosa Gas的Damietta)的出口却枯竭了。随着国内天然气需求猛增。开罗需要进口来弥补其天然气短缺,并且在夏季和工业需求方面难以满足电力需求。埃尔莫拉说,埃及今年夏天的需求已经得到满足。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号