首页> 外文期刊>World Gas Intelligence >Qatar Gears Up for Spot Market Battle
【24h】

Qatar Gears Up for Spot Market Battle

机译:卡塔尔为现货市场之战做准备

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

As US and Australian exports rise, all eyes are on the reaction from Qatar, now the world's biggest, and lowest-cost, LNG producer. Attention to date has focused largely on strategy in the long-term market, where buyers are demanding more contract flexibility. A more immediate question is how Qatar will manage its role as the world's swing LNG supplier in the short-term market, particularly amid concerns about a race to the bottom on price. Qatargas and RasGas traditionally sell nearly three-quarters of their combined 77 million ton per year output on long-term oil-indexed contracts, charging a premium for reliability. That leaves roughly 20 million tons/yr of flexible volumes to be sold wherever margins are best The Mideast producer's location allows it to send cargoes both east and west, but the rampup of flexible US exports will create more competition in the Atlantic Basin spot market at the same time uncontracted volumes from new Australian projects like Gorgon and Wheatstone increase the number of spot cargoes available in Asia. The Middle East will be another battleground.
机译:随着美国和澳大利亚出口量的增加,卡塔尔已经成为世界上最大,成本最低的液化天然气生产国,所有人的目光都集中在此。迄今为止,人们的注意力主要集中在长期市场中的战略上,在长期市场中,买家要求更大的合同灵活性。一个更紧迫的问题是,卡塔尔将如何在短期市场上发挥其作为全球活跃的液化天然气供应商的角色,尤其是在人们担心价格跌至最低点的情况下。传统上,Qatargas和RasGas通过长期石油索引合同出售其合计7700万吨/年的产量中的近四分之三,并为其可靠性付出了高昂的代价。这就使得大约有2000万吨/年的柔性卷可以在利润率最高的地方出售。中东生产商的位置使它可以向东西方发送货物,但是灵活的美国出口的增加将在大西洋盆地现货市场上产生更多竞争。同时,来自澳大利亚的新项目如Gorgon和Wheatstone的未签订合同的数量增加了亚洲现货的数量。中东将是另一个战场。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号