首页> 外文期刊>Worldfish Report >Fishing bans threaten EU white fish fleets; EU gives way to Peruvian sardines; Russian Far East stocks under pressure; ICCAT accuses EU of overfishing tuna; Slower growth in Chilean salmon industry; Fishmeal catches hit by Peruvian ban
【24h】

Fishing bans threaten EU white fish fleets; EU gives way to Peruvian sardines; Russian Far East stocks under pressure; ICCAT accuses EU of overfishing tuna; Slower growth in Chilean salmon industry; Fishmeal catches hit by Peruvian ban

机译:捕捞禁令威胁着欧盟白色鱼类船队;欧盟让步给秘鲁沙丁鱼;俄罗斯远东股市承压; ICCAT指责欧盟过度捕捞金枪鱼;智利鲑鱼产业增长放缓;秘鲁禁令打击鱼粉

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The International Council for the Exploration of the Sea (ICES) has issued its bleakest ever advice on the state of the EU's cod stocks, and Fisheries Commissioner Franz Fischler has warned that the Commission is likely to propose zero TACs for cod,haddock and whiting next year. There would also be substantial quota reductions for plaice and nephrops in order to minimise the bycatch of cod. The EU has accepted a World Trade Organisation (WTO) ruling that sardines from Peru are the same species asthose caught in Europe, and must be admitted to the EU market as such. However, the EU has expressed disappointment with the WTO ruling. There is heavy fishing pressure on valuable commercial fish stocks in the Russian Far East, and they have fallen sharply since the mid-1980s, Russian scientists say. Meanwhile, many other stocks are under-exploited due to a lack of suitable fishing vessels. A report by the International Commission for the Conservation of Atlantic Tuna (ICCAT) says that current levels of bluefin tuna fishing in the Eastern Atlantic and Mediterranean are unsustainable. A major factor in the overfishing is the proliferation of tuna fattening farms, mainly in Spain. The Chilean salmon farming industry is expected to grow at rates of 6-10percent annually over the next few years, but exports could be hit in the near term by EU 'anti-dumping' action. Some improvement in the Japanese market is noted. Catches by the world's top five fishmeal producers dropped to the lowest level for 15 yearsin August, mainly due to a prolonged anchovy fishing moratorium in Peru. The ban is due to be lifted on November 2.
机译:国际海洋探索理事会(ICES)已发布有关欧盟鳕鱼存量状况的最悲惨建议,渔业专员Franz Fischler警告说,欧盟委员会很可能会建议将鳕鱼,黑线鳕和鳕鱼的TAC值定为零年。为了最大程度地减少鳕鱼的副渔获物,和肾的配额也将大大减少。欧盟已接受世界贸易组织(WTO)的一项裁决,即秘鲁的沙丁鱼与在欧洲捕获的沙丁鱼属于同一物种,因此必须被允许进入欧盟市场。但是,欧盟对世贸组织的裁决表示失望。俄罗斯科学家说,俄罗斯远东地区的宝贵商业鱼类种群承受着沉重的捕捞压力,自1980年代中期以来,这些鱼类种群急剧下降。同时,由于缺乏合适的渔船,许多其他资源没有得到充分利用。国际大西洋金枪鱼养护委员会(ICCAT)的一份报告说,目前在东大西洋和地中海地区捕捞蓝鳍金枪鱼的水平是不可持续的。过度捕捞的一个主要因素是金枪鱼育肥场的扩散,主要是在西班牙。智利的鲑鱼养殖业预计在未来几年内将以每年6-10%的速度增长,但欧盟“反倾销”行动可能会在短期内打击出口。日本市场有所改善。 8月,世界前五大鱼粉生产国的渔获量降至15年来的最低水平,这主要是由于秘鲁延长了对cho鱼的暂停捕捞。该禁令将于11月2日取消。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号