...
首页> 外文期刊>Weather >Snow and gales in eastern England fronn a North Sea polar low: 6/7 January 2010
【24h】

Snow and gales in eastern England fronn a North Sea polar low: 6/7 January 2010

机译:2010年1月6日至7日,英格兰东部地区的降雪和大风袭击了北海极地低压

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

While many people across the British Isles were digging out cars and gritting driveways on the morning of 7 January 2010, a mesoscale low was bringing gale force winds and snow showers to the Norfolk and Lincolnshire coasts. The precipitation at thistime was illustrated by the 0630 utc radar image from the Met Office network (Figure 1). The mesoscale low was one of many wintry weather events in the winter of 2009/2010, and, at the time it formed, 22 people had already died in the UK due to car accidents, avalanches, and ice-related accidents (Times Online, 2010). Impacts of the severe winter weather included shortages of road grit, widespread workplace and school closures, and severe disruption to travel (BBC, 2010). Because attention was directedelsewhere, the media barely mentioned this mesoscale low. Although the snowfall and winds that affected the Norfolk coast added to the disruption, they were not explicitly addressed in meteorological reports (for example, Brugge, 2010).
机译:在2010年1月7日早晨,不列颠群岛上的许多人正在挖车和在车道上打气时,中等规模的低气压正将强风和阵雪带到诺福克和林肯郡海岸。来自大都会办公室网络的0630 utc雷达图像说明了此时的降水(图1)。中尺度低点是2009/2010年冬季许多寒冷的天气事件之一,在形成时,由于车祸,雪崩和与冰有关的事故,在英国已有22人死亡(《泰晤士报》, 2010)。严峻的冬季天气的影响包括道路沙砾短缺,广泛的工作场所和学校停课以及出行严重中断(英国广播公司,2010年)。由于注意力集中在其他地方,因此媒体几乎没有提到这一中等规模的低点。尽管影响诺福克海岸的降雪和大风加剧了破坏,但气象报告中并未明确提及(例如,布鲁日,2010年)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号