【24h】

Then and now

机译:那时和现在

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

When I first became involved in mushrooms almost forty years ago Dr. Sinden, was the big name in the Mushroom Industry. He was closely associated with composting though he contributed significantly to many other aspects of mushroom growing includingpests and diseases. "Sinden Compost" or "Short Composting" were terms which were coming widely into use in the early sixties. Prior to Sinden, compost was made by the long composting method. Materials could spend up to five weeks in large piles on the yard often with a fair amount of anaerobic content and with an enormous loss of bulk and nutrient value. Mushroom growing in the 1960s in some ways was very different from today but in others not as much as might be thought. Good compost looked and smelled much the same, as did a quality mushroom though there were far fewer of them around. We had Verticillium, Cobweb and flies, and Dr Kneebone in the U.S.A. was even talking about an X disease which subsequently turned out to be virus. A lot of cropping was in small wooden boxes ("fish boxes"). A yield of 1.51lb per square foot in five flushes was considered good. I remember one financial director saying "if we could only consistently get 2lb per square foot we would be laughing all the way to the bank."We eventually achieved the yield but by then the goal posts had moved and we have been casing moving targets ever since. A question which interested me greatly in the early days was: can a compost at the end of preparation be quickly tested or analysedso as to predict how it will later perform during cropping?
机译:大约40年前,当我第一次涉足蘑菇行业时,Sinden博士就是蘑菇行业的大人物。尽管他对蘑菇生长的许多其他方面(包括虫害和疾病)做出了重大贡献,但他与堆肥有着密切的联系。 “ Sinden堆肥”或“短堆肥”是在60年代初期广泛使用的术语。在Sinden之前,堆肥是通过长时间堆肥方法制成的。材料可能会在院子里堆成一堆,最多花费五周时间,而且厌氧含量相当大,而且散装和营养价值损失巨大。 1960年代蘑菇的生长在某些方面与今天截然不同,但在另一些方面则未曾想到。优质的堆肥看起来和闻起来几乎一样,就像优质的蘑菇一样,尽管周围的人很少。我们有黄萎病,蜘蛛网和苍蝇,而美国的Kneebone博士甚至在谈论X病,后来发现它是病毒。许多农作物都装在小木箱(“鱼箱”)中。五次冲洗后每平方英尺1.51lb的产量被认为是不错的。我记得一位财务总监曾说过:“如果我们只能持续获得每平方英尺2磅的重量,我们将一直笑到银行。”我们最终实现了收益,但是那时目标杆已经移开,我们一直在移动目标以来。早期让我非常感兴趣的一个问题是:准备结束时能否快速测试或分析堆肥,以预测堆肥以后的表现?

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号