...
首页> 外文期刊>Washington Park Arboretum Bulletin >What is the Difference Between Japanese and Chinese Gardens?
【24h】

What is the Difference Between Japanese and Chinese Gardens?

机译:日本和中国的花园有什么区别?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Award-winning architect Gang Chen addresses this frequently posed question in his recently published book, "Planting Design Illustrated." Images drawn from Washington Park Arboretum's Japanese Garden and various mainland Japanese and Chinese gardens illustrate the author's discussion, which has been summarized under several distinct subject headings. In the early seventh century C.E., the beauty of the emperor's royal gardens astonished Japanese envoys to the Chinese imperial court. During the next 200 years, the Japanese imported, more or less intact, Chinese garden styles into their own island nation, which had no native gardening tradition of its own. Subsequently, however, each country's gardening style evolved along a separate path, respondingto its unique climate, geography, history and culture. Today, while the two garden styles demonstrably stem from a common ancestor, their respective uses of garden architecture, rocks and plants achieve strikingly different effects.
机译:屡获殊荣的建筑师Gang Chen在他最近出版的书《 Planted Design Illustrated》中解决了这个经常提出的问题。从华盛顿公园植物园的日本花园以及日本大陆和中国大陆的各种花园中抽取的图像说明了作者的讨论,并在几个不同的主题下进行了总结。公元七世纪初,皇帝的皇家花园之美使日本使节大为惊讶。在接下来的200年中,日本人将几乎完整无缺的中国园林风格引入了自己的岛国,该岛国没有自己的本土园艺传统。然而,随后,每个国家的园艺风格都根据其独特的气候,地理,历史和文化沿着不同的路径发展。时至今日,尽管这两种花园风格显然源于一个共同的祖先,但它们各自对花园建筑,岩石和植物的使用却产生了截然不同的效果。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号