...
首页> 外文期刊>Viti >Une nouvelle table de tri embarquée pour Grégoire
【24h】

Une nouvelle table de tri embarquée pour Grégoire

机译:Grégoire的新车载分类表

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Depuis quelques années, Grégoire propose une nouveauté par an. La dernière en date est la table de tri embarquée Easy Clean.La nouvelle table de tri embarquée Easy Clean O de Grégoire est adapté à la gamme de machines à vendanger tractées G3 et aux automotrices vignes étroites G4.200, G4.210 et G5. Ce nouveau système de tri arrive 7 ans après le Cleantech Vario. La conception d'Easy Clean est en rupture avec le système de tri précédent. L'éraflage est rendu possible grace à cinq rangées de dents en plastique semi-rigide surmontant une table perforée ?. Contrairement à Cleantech qui utilisait un rotor pour mettre en mouvement le rouleau denté servant à l'éraflage, pour Easy Clean, les concepteurs Grégoire ont privilégié l'oscillation pour mettre en mouvement les doigts rigides alignés. Selon le constructeur, ce choix permetde réduire la trituration des baies et de limiter la quantité de morceaux de feuilles déchirées passant avant les baies triées. Les réglages se veulent simples. Deux paramètres sont à régler depuis la cabine : la fréquence de rotation (vitesse) du tapis et la fréquence d'oscillation de la tête d'égrap-page. Autre changement: la nettoyabilité.
机译:几年来,格雷戈尔(Grégoire)每年都在提供新的东西。迄今为止最新的是Easy Clean车载分类表.Grégoire推出的新型Easy Clean O车载分类表适用于G3系列牵引式葡萄收获机以及G4.200,G4.210和G5自走式窄蔓藤。这种新的分拣系统距Cleantech Vario推出已有7年。 Easy Clean的设计打破了以前的分拣系统。通过在穿孔工作台顶部上的五排半刚性塑料齿,可以进行脱粒。与Cleantech使用转子启动用于脱胶的齿辊运动的Cleantech不同,对于Easy Clean,Grégoire的设计师更喜欢使用振动来使刚性对齐的手指运动。根据制造商的说法,这种选择可以减少浆果的压碎,并限制经过分选的浆果之前通过的撕碎的碎片的数量。设置很简单。必须从驾驶室中调整两个参数:皮带的旋转频率(速度)和缝纫头的振荡频率。另一个变化:可清洁性。

著录项

  • 来源
    《Viti》 |2016年第420期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类 葡萄;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号