...
首页> 外文期刊>VGB PowerTech >Arbeits- und Gesundheitsschutz auf der Grossbaustelle Block 9 der Grosskraffwerk Mannheim AG
【24h】

Arbeits- und Gesundheitsschutz auf der Grossbaustelle Block 9 der Grosskraffwerk Mannheim AG

机译:Grosskraffwerk Mannheim AG的主要建筑工地9块的职业健康与安全

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Mit dem Bau von Block 9 wurde eine Grossbaustelle eingerichtet, bei der die Sicherung des Arbeitsschutzes besondere Herausforderungen an das GKM stellt. Wahrend bei dem regularen Kraftwerksbetrieb die Verantwortung im Arbeitsschutz fur die eigenen Mitarbeiter beim GKM selbst liegt, sind die einzelnen Lose auf Block 9 mit Unternehmen und Sub-Unternehmen jeweils selbst zustandig. Damit der gesamte Arbeitsschutz uber alle Lose auf der Baustelle eingehalten werden kann, muss eine gemeinsame Handlungsweise in allen Belangen des Arbeitsschutzes gelebt und vor allem die Koordination all dieser Firmen gewahrleistet werden. Dazu muss im Vorfeld, vor der Baustelleneinrichtung der Auftragnehmer, fur alle Beteiligten geltende Regeln erstellt, verteilt und akzeptiert werden. Die Vielzahl an beteiligten Berufsgenossen-schaften (BAU, ETEM, HM, RCI) zeigt die hohe Zahl an Themen, die nicht aus dem regularen Kraftwerksbetrieb stammen. Noch ein wesentlicher Unterschied zum regularen Kraftwerksbetrieb sind das Zusammenwirken verschiedenartigster Gewerke sowie die sich standig und schnell wechselnden Anforderungen an das Personal mit fortschreitendem Bauabschnitt und die unterschiedlichen Witterungsverhaltnisse der Jahreszeiten. Am Ende hat sich die Bauzeit von Mitte 2009 bis Mai 2015 erstreckt. Dazu kommen noch die unterschiedlichen Mentalitaten, Einstellung zum Arbeitsschutz und ganz unterschiedliche Ausbil-dungen der beteiligten Mitarbeiter. Eine ganz besondere Herausforderung an die Sicherheits- und Gesundheitskoordination stellen die beengten Platzverhaltnisse auf der Grossbaustelle Block 9 dar und damit auch die Koordination in der Sprachverstandigung. So kommt es vor, dass ein Dolmetscher zwischen zwei Kranfuhrern, deren Wirkbereich sich uberschneiden, Sprach- und Koordinationsbarrieren uberwinden hilft. Fur unvorhergesehene Vorfalle, die sich auch bei der besten Planung ereignen, ist im Vorfeld eine umfassende und effektive Notfallplanung einzurichten, die auch immer wieder trainiert werden muss.
机译:随着9区块的建设,一个主要的建筑工地被建立起来,那里的职业安全保障给GKM带来了特别的挑战。尽管GKM本身负责其常规电厂运行中员工的职业健康和安全,但9区中带有公司和子公司的每个批次均由各自负责。为了使施工现场的所有场所都能遵守整个职业健康和安全,必须在所有职业健康和安全问题上采取共同的方针,最重要的是,必须确保所有这些公司的协调。为此,承包商必须在建立建筑工地之前预先制定,分发和接受适用于所有各方的规则。涉及的大量专业协会(BAU,ETEM,HM,RCI)显示出大量的主题,这些主题并非来自常规的电厂运营。常规电厂运行的另一个重要区别是,各行业之间的相互作用以及随着施工阶段的进展以及季节的不同天气条件对员工的要求不断变化。最后,施工期从2009年中至2015年5月。此外,对职业安全的心态,态度和所涉及的员工的培训也大不相同。安全与健康协调的一个非常特殊的挑战是大型建筑工地块9上的可用空间有限,因此语音理解中的协调也很有限。因此,碰巧活动重叠的两个起重机驾驶员之间的口译员有助于克服语言和协调障碍。对于即使进行了最佳规划的意外事故,也必须事先制定全面有效的应急计划,并且必须反复培训。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号