首页> 外文期刊>Vakuum in Forschung und Praxis >High-sensitivity leak testing by means of probe gas SF{sub}6 and laser gas detection
【24h】

High-sensitivity leak testing by means of probe gas SF{sub}6 and laser gas detection

机译:通过探测气体SF {sub} 6和激光气体检测进行高灵敏度泄漏测试

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

At the Institute of Technical Physics of the Research Center Karlsruhe, superconducting magnets for fusion reactors are tested in the test tank TOSKA since more than 20 years. A crucial test parameter of the magnets weighing up to 120 metric tons is the tightness at operating conditions down to 2 K temperature and max. 25 bars He-refrigerant pressure. Because the final tests at cryo-temperature are costly and time-consuming, intermediate tests at room temperature are already performed at the stages of manufacturing, certification, assembling, and before cooling-down. So far, these tightness tests by the sniffer-method have been performed with probe gas Helium employing a conventional mass spectrometer leak detector. The achievable smallest detectable leakage is limited by the He partial pressure in ambient air. Therefore, a new technique of leak measurement was investigated using the probe gas sulphur hexafluoride SF{sub}6 which does not occur in natural air and employing a laser-acoustical gas detection. The experimental results reveal substantial advantages of the new method with respect to detection sensitivity, testing expenditure, and costs. The results can be transferred to tightness tests in other fields of technology.
机译:在卡尔斯鲁厄研究中心的技术物理研究所,用于聚变反应堆的超导磁体已在TOSKA测试箱中进行了20多年的测试。重量达120公吨的磁体的一个关键测试参数是在最低2 K温度和最高温度下的工作条件下的密封性。 25 bar的氦制冷剂压力。由于在低温下进行最终测试既昂贵又费时,因此在制造,认证,组装以及冷却之前已经进行了室温下的中间测试。到目前为止,这些嗅探法的密封性测试是使用常规质谱仪检漏仪对探测气体氦气进行的。可达到的最小可检测泄漏量受环境空气中He的分压的限制。因此,研究了使用在自然空气中不存在的探针气体六氟化硫SF {sub} 6进行泄漏测量的新技术。实验结果揭示了该新方法在检测灵敏度,测试支出和成本方面的实质优势。结果可以转移到其他技术领域的密封性测试中。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号