Apres deux annees de redressement dans un marche difficile, le groupe Compagnie Generale de Geo-physique cgg est beneficiaire sur l'annee ?001 avec un chiffre d'affaires de 803 millions d'euros, en hausse de 15 percent par rapport a l'exercice 2000. Au 1er fevrier 2002, le carnet de commande du groupe s'etablit a 300 millions d'euros grace, notamment, a une forte activite marine. Le fournisseur de solutions de commerce collaboratif dediees aux entreprises fndustrieifes, Qad, nomme Gilles Serpry au poste de Directeur General Europe du Sud. Sa mission consiste a developper les services pour mieux positionner Qah sur les affaires strategiques ex accelerer le developpement de la societe dans le sud de l'Europe, renforcer la presence de la societe en Italie, en priorite mettre en place une approche d'alliances selectives permettant de creer un levier de croissance.
展开▼
机译：在艰难的市场中经过两年的复苏之后，Compagnie Generale de Geo-physique cgg集团在001年度实现了盈利，营业额为8.03亿欧元，比上一年增长了15％。 2000年。截止到2002年2月1日，该集团的订单总额为3亿欧元，这要归功于强劲的海上活动。致力于工业公司的协作商务解决方案提供商Qad任命Gilles Serpry为南欧董事总经理。其使命是开发服务，以更好地将Qah定位于战略业务，以加速公司在欧洲南部的发展，加强公司在意大利的业务，优先建立选择性联盟的方法允许创建增长杠杆。
展开▼
