首页> 外文期刊>Toxicology in vitro: an international journal published in association with BIBRA >Reconstituted human corneal epithelium: a new alternative to the Draize eye test for the assessment of the eye irritation potential of chemicals and cosmetic products.
【24h】

Reconstituted human corneal epithelium: a new alternative to the Draize eye test for the assessment of the eye irritation potential of chemicals and cosmetic products.

机译:重建的人角膜上皮:Draize眼试验的新替代品,用于评估化学药品和化妆品的眼睛刺激潜力。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The aim of this study was to evaluate the interest of a new three-dimensional epithelial model cultivated from human corneal cells to replace animal testing in the assessment of eye tolerance. To this end, 65 formulated cosmetic products and 36 chemicals were tested by means of this in vitro model using a simplified toxicokinetic approach. The chemicals were selected from the ECETOC data bank and the EC/HO International validation study list. Very satisfactory results were obtained in terms of concordance with the Draize test data for the formulated cosmetic products. Moreover, the response of the corneal model appeared predictive of human ocular response clinically observed by ophthalmologists. The in vitro scores for the chemicals tested strongly correlated with their respective scores in vivo. For all the compounds tested, the response of the corneal model to irritants was similar regardless of their chemical structure, suggesting a good robustness of the prediction model proposed. We concluded thatthis new three-dimensional epithelial model, developed from human corneal cells, could be promising for the prediction of eye irritation induced by chemicals and complex formulated products, and that these two types of materials should be tested using a similar protocol. A simple shortening of the exposure period was required for the chemicals assumed to be more aggressively irritant to the epithelial tissues than the cosmetic formulae.
机译:这项研究的目的是评估从人角膜细胞培养的新的三维上皮模型的兴趣,以代替动物测试来评估眼耐受性。为此,使用简化的毒物动力学方法,通过该体外模型测试了65种配制的化妆品和36种化学药品。这些化学品选自ECETOC数据库和EC / HO International验证研究列表。与配制的化妆品的Draize测试数据一致,获得了非常令人满意的结果。此外,角膜模型的反应似乎预示了眼科医生临床观察到的人眼反应。所测试化学物质的体外分数与它们各自的体内分数高度相关。对于所有测试的化合物,无论化学结构如何,角膜模型对刺激物的响应都是相似的,这表明所提出的预测模型具有良好的鲁棒性。我们得出的结论是,从人角膜细胞开发的这种新的三维上皮模型对于预测化学物质和复杂配制产品引起的眼刺激可能是有希望的,并且应该使用相似的协议测试这两种类型的材料。对于被认为比化妆品配方更能刺激上皮组织的化学物质,需要简单地缩短暴露时间。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号