...
【24h】

Marketing In Brief

机译:营销简介

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Somme Institute: New York-based cosmeceutical firm launches "skin-transforming" Neckline cream for neck and decollete, noting "the new rules for younger-looking skin include treating [such] forgotten parts." The fragrance-free product tightens, hydrates and reduces appearance of neck lines, crepiness and hyper-pigmentation/sun damage, firm says. Neckline features Somme's patented MDT5 molecular dispersion technology, which allows vitamins A, B3, B5, C and E to more effectively penetrate inner skin layers and "has multinational skin-care giants like Procter & Gamble, Pfizer and Johnson & Johnson vying for a stake in what is truly called the next generation of skin-care science," according to Somme, which said in April it would begin licensing out the MDT5 technology in four to five years ("The Rose Sheet" April 28, 2008, p. 4). Neckline also contains APT, derived from red marine algae, to increase cell turnover and stimulate collagen synthesis; Regu-Age to address fat accumulation around the neck; Dermaxyl, which "strengthens the dermal-epidermal junction while stimulating cell communication"; as well as oak beta-glucan, glycolic acid and UGL complex, a "potent yeast extract." Rolling out this fall, a 2-oz. jar of Neckline cream will retail for 68 at select spas nationwide and on Somme's Web site.
机译:索姆研究所(Somme Institute):这家位于纽约的药妆品公司推出了“可转变皮肤的”颈部和颈部的颈领霜,并指出“针对年轻皮肤的新规则包括治疗[这样的]被遗忘的部位。”该公司表示,不含香料的产品可以收紧,滋润并减少颈纹,皱纹和过度色素沉着/日晒的伤害。 Neckline采用了Somme专利的MDT5分子分散技术,可使维生素A,B3,B5,C和E更有效地渗透到皮肤内层,并且“宝洁,辉瑞和强生等跨国护肤巨头都在争夺股权Somme表示,该技术将在真正所谓的下一代皮肤科学领域中崭露头角。该公司在四月份表示将在四到五年内开始许可MDT5技术(“ The Rose Sheet”,2008年4月28日,第4页) )。领口还含有源自红色海藻的APT,可增加细胞更新并刺激胶原蛋白的合成。 Regu-Age可解决脖子周围的脂肪堆积; Dermaxyl,“在刺激细胞通讯的同时加强真皮-表皮连接”;以及橡树β-葡聚糖,乙醇酸和UGL复合物(一种“有效的酵母提取物”)。这个秋天推出2盎司。一罐Neckline霜在全国范围内的精选水疗中心和Somme网站上的零售价为68美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号