首页> 外文期刊>The lancet oncology >Laparoscopic versus open surgery for rectal cancer (COLOR II): Short-term outcomes of a randomised, phase 3 trial
【24h】

Laparoscopic versus open surgery for rectal cancer (COLOR II): Short-term outcomes of a randomised, phase 3 trial

机译:腹腔镜手术与开腹手术治疗直肠癌(COLOR II):一项随机的3期临床试验的近期结果

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Background: Laparoscopic surgery as an alternative to open surgery in patients with rectal cancer has not yet been shown to be oncologically safe. The aim in the COlorectal cancer Laparoscopic or Open Resection (COLOR II) trial was to compare laparoscopic and open surgery in patients with rectal cancer. Methods: A non-inferiority phase 3 trial was undertaken at 30 centres and hospitals in eight countries. Patients (aged ??18 years) with rectal cancer within 15 cm from the anal verge without evidence of distant metastases were randomly assigned to either laparoscopic or open surgery in a 2:1 ratio, stratified by centre, location of tumour, and preoperative radiotherapy. The study was not masked. Secondary (short-term) outcomes-including operative findings, complications, mortality, and results at pathological examination-are reported here. Analysis was by modified intention to treat, excluding those patients with post-randomisation exclusion criteria and for whom data were not available. This study is registered with ClinicalTrials.gov, number NCT00297791. Findings: The study was undertaken between Jan 20, 2004, and May 4, 2010. 1103 patients were randomly assigned to the laparoscopic (n=739) and open surgery groups (n=364), and 1044 were eligible for analyses (699 and 345, respectively). Patients in the laparoscopic surgery group lost less blood than did those in the open surgery group (median 200 mL [IQR 100-400] vs 400 mL [200-700], p<0??0001); however, laparoscopic procedures took longer (240 min [184-300] vs 188 min [150-240]; p<0??0001). In the laparoscopic surgery group, bowel function returned sooner (2??0 days [1??0-3??0] vs 3??0 days [2??0-4??0]; p<0??0001) and hospital stay was shorter (8??0 days [6??0-13??0] vs 9??0 days [7??0-14??0]; p=0??036). Macroscopically, completeness of the resection was not different between groups (589 [88%] of 666 vs 303 [92%] of 331; p=0??250). Positive circumferential resection margin (<2 mm) was noted in 56 (10%) of 588 patients in the laparoscopic surgery group and 30 (10%) of 300 in the open surgery group (p=0??850). Median tumour distance to distal resection margin did not differ significantly between the groups (3??0 cm [IQR 2??0-4??8] vs 3??0 cm [1??8-5??0], respectively; p=0??676). In the laparoscopic and open surgery groups, morbidity (278 [40%] of 697 vs 128 [37%] of 345, respectively; p=0??424) and mortality (eight [1%] of 699 vs six [2%] of 345, respectively; p=0??409) within 28 days after surgery were similar. Interpretation: In selected patients with rectal cancer treated by skilled surgeons, laparoscopic surgery resulted in similar safety, resection margins, and completeness of resection to that of open surgery, and recovery was improved after laparoscopic surgery. Results for the primary endpoint-locoregional recurrence-are expected by the end of 2013. Funding: Ethicon Endo-Surgery Europe, Swedish Cancer Foundation, West Gothia Region, Sahlgrenska University Hospital. ? 2013 Elsevier Ltd.
机译:背景:腹腔镜手术作为直肠癌患者开放手术的替代方法尚未被证明在肿瘤学上是安全的。结肠直肠癌腹腔镜或开放性切除术(COLOR II)试验的目的是比较直肠癌患者的腹腔镜和开放性手术。方法:在八个国家的30个中心和医院进行了非劣效性3期试验。肛门边缘15厘米以内没有远处转移证据的直肠癌患者(年龄18岁)以2:1的比例随机分配至腹腔镜或开腹手术,按中心,肿瘤位置和术前放疗分层。这项研究没有被掩盖。次要(短期)结局-包括手术发现,并发症,死亡率和病理检查结果-在此报告。通过修改意向治疗进行分析,排除那些具有随机后排除标准且无可用数据的患者。该研究已在ClinicalTrials.gov上注册,编号为NCT00297791。结果:该研究于2004年1月20日至2010年5月4日进行。将1103例患者随机分为腹腔镜手术组(n = 739)和开放手术组(n = 364),有1044例患者符合分析条件(699和分别为345)。腹腔镜手术组的患者出血量少于开放手术组(中位数200 mL [IQR 100-400] vs 400 mL [200-700],p <0≤0001)。然而,腹腔镜手术花费的时间更长(240分钟[184-300]比188分钟[150-240]; p <0 ?? 0001)。在腹腔镜手术组中,肠道功能恢复更快(2 ?? 0天[1 ?? 0-3 ?? 0] vs 3 ?? 0天[2 ?? 0-4 ?? 0]; p <0? 0001),住院时间更短(8 ?? 0天[6 ?? 0-13 ?? 0]与9 ?? 0天[7 ?? 0-14 ?? 0]; p = 0?036)。从宏观上看,各组切除的完整性无差异(666的589 [88%]比331的303 [92%]; p = 0?250)。腹腔镜手术组的588例患者中有56例(10%)出现了积极的圆周切除切缘(<2 mm),而开放手术组的300例中有30例(10%)(p = 0?850)。两组之间至远端切除边缘的中位肿瘤距离无明显差异(3 ?? 0 cm [IQR 2 ?? 0-4 ?? 8] vs 3 ?? 0 cm [1 ?? 8-5 ?? 0],分别; p =0≤676)。在腹腔镜手术和开腹手术组中,发病率(分别为697的278 [40%]比345的128 [37%]; p = 0?424)和死亡率(699的8 [1%]比6 [2%])分别在术后28天之内分别为345;(p =0≤409)。解释:在某些由熟练的外科医生治疗的直肠癌患者中,腹腔镜手术的安全性,切除范围和切除的完整性与开放手术相似,并且腹腔镜手术后的恢复得到改善。预计主要终点(局部复发)的结果将在2013年底前完成。资金来源:欧洲Ethicon内镜手术,瑞典癌症基金会,西哥德州地区,萨尔格伦斯卡大学医院。 ? 2013爱思唯尔有限公司

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号