首页> 外文期刊>The Lancet >Atovaquone-proguanil versus chloroquine-proguanil for malaria prophylaxis in non-immune travellers: a randomised, double-blind study. Malarone International Study Team.
【24h】

Atovaquone-proguanil versus chloroquine-proguanil for malaria prophylaxis in non-immune travellers: a randomised, double-blind study. Malarone International Study Team.

机译:Atovaquone-proguanil与chloroquine-proguanil在非免疫旅行者中预防疟疾:一项随机,双盲研究。马拉兰国际研究团队。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

BACKGROUND: Chloroquine plus proguanil is widely used for malaria chemoprophylaxis despite low effectiveness in areas where multidrug-resistant malaria occurs. Studies have shown that atovaquone and proguanil hydrochloride is safe and effective for prevention of falciparum malaria in lifelong residents of malaria-endemic countries, but little is known about non-immune travellers. METHODS: In a double-blind equivalence trial, 1083 participants travelling to a malaria-endemic area were randomly assigned to two treatment groups: atovaquone-proguanil plus placebos for chloroquine and proguanil, or chloroquine, proguanil, and placebo for atovaquone-proguanil. Follow-up was by telephone 7 and 60 days after travel and at a clinic at 28 days. Serum samples were tested for antibodies to a malaria circumsporozoite protein. Blood and serum samples of participants with a potential malaria diagnosis were tested in a reference laboratory. FINDINGS: 7 days after travel, at least one adverse event was reported by 311 (61%) of 511 participants who received atovaquone-proguanil and 329 (64%) of 511 who received chloroquine-proguanil. People receiving atovaquone-proguanil had a lower frequency of treatment-related gastrointestinal adverse events (59 [12%] vs 100 [20%], p=0.001), and of treatment-related adverse events of moderate or severe intensity (37 [7%] vs 56 [11%], p=0.05). There were fewer treatment-related adverse events that caused prophylaxis to be discontinued in the atovaquone-proguanil group than in the chloroquine-proguanil group (one [0.2%] vs ten [2%], p=0.015). INTERPRETATION: Overall the two preparations were similarly tolerated. However, significantly fewer adverse gastrointestinal events were observed in the atovaquone-proguanil group in than in the chloroquine-proguanil group.
机译:背景:尽管在发生多药耐药性疟疾的地区效果不佳,氯喹加氯胍仍被广泛用于疟疾的化学预防。研究表明,在疟疾流行国家的终生居民中,阿托伐醌和盐酸盐酸胍对预防恶性疟疾是安全有效的,但对非免疫旅行者知之甚少。方法:在一项双盲等效性试验中,将1083名前往疟疾流行区的参与者随机分为两个治疗组:阿托喹酮-鸟嘌呤加安慰剂(用于氯喹和异丙酚),或氯喹,丙胍和安慰剂(用于阿托奎酮-胍鸟胺)。出行后7天和60天通过电话随访,并在28天时在诊所进行随访。测试血清样品中针对疟疾环子孢子蛋白的抗体。有潜在疟疾诊断的参与者的血液和血清样本在参考实验室中进行了测试。结果:出行后7天,接受阿托伐醌-异丙胍的511名参与者中有311人(61%)报告了至少一种不良事件,而接受氯喹-胍基的511名参与者中有329人(64%)报告了至少一种不良事件。接受阿托伐醌-异丙胍的人发生与治疗有关的胃肠道不良事件的频率较低(59 [12%]比100 [20%],p = 0.001)以及中度或重度与治疗相关的不良事件的频率(37 [7] %]对56 [11%],p = 0.05)。与氯喹-胍基胍组相比,阿托伐醌-胍基胍组中与预防相关的不良事件更少,从而导致预防被中止(1 [0.2%]比10 [2%],p = 0.015)。解释:总体上,两种制剂的耐受性相似。然而,在阿托伐醌-胍基组中观察到的胃肠道不良事件明显少于氯喹-胍基组。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号