...
首页> 外文期刊>The Journal of hospital infection >Assessment of horizontal laminar air flow instrument table for additional ultraclean space during surgery.
【24h】

Assessment of horizontal laminar air flow instrument table for additional ultraclean space during surgery.

机译:评估水平层流气流仪工作台上是否有额外的超净空间。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The area in a vertical ultraclean laminar air flow (LAF) theatre is usually too small to accommodate all the equipment needed for major surgery. We investigated the addition of an instrument table supplied with fixed ultraclean LAF and placed alongside the existing main LAF unit, to determine its physical and bacteriological effect on the main unit. In phase 1, with two investigators but without a patient, smoke tests showed no intrusion of air from the table into the main unit and particle counts did not show any adverse effect on the main LAF unit. In phase 2, during patients undergoing two total knee replacements, the LAF table and a table without LAF were placed alongside the main LAF unit. The tables were subjected to the activity of an extra operating room (OR) nurse working from inside the main LAF vigorously simulating handling of instruments. During this activity, the >5mum particle counts were 275/m(3) at the instrument table with LAF and 8550/m(3) at the table without LAF (P<0.0001). Also, without the OR nurse activity, the particle counts, just inside the main unit and adjacent to the LAF table, were significantly reduced (P<0.03-0.003). Sedimentation plates on the LAF table and in the main unit registered 22 and 25cfu/m(2)/h respectively compared with 45cfu/m(2)/h at the instrument table without LAF. In conclusion, the results from the smoke tests, particle counts and bacteriological evaluation showed that the additional instrument table supplied with LAF is efficient and can be safely used as an extension additional to a main OR LAF unit.
机译:垂直超净层流(LAF)影院中的区域通常很小,无法容纳大手术所需的所有设备。我们研究了增加一个固定超净LAF并与现有LAF主装置并排放置的仪器台,以确定其对主机的物理和细菌学影响。在第1阶段,有两名调查员但没有患者,烟雾测试表明没有空气从桌子侵入主机,并且颗粒计数对主机LAF没有不利影响。在阶段2中,在进行两次全膝关节置换的患者中,将LAF手术台和不带LAF的手术台放在主要LAF单元旁边。桌子在主LAF内部进行了额外的手术室(OR)护士的工作,剧烈地模拟了仪器的操作。在此活动期间,> 5mum的颗粒数在带有LAF的仪器表上为275 / m(3),在没有LAF的表上为8550 / m(3)(P <0.0001)。同样,在没有OR护士活动的情况下,仅在主机内部且与LAF表相邻的粒子数显着减少(P <0.03-0.003)。 LAF工作台和主机上的沉积板分别记录为22cfu / m(2)/ h和25cfu / m(2)/ h,而没有LAF的仪器工作台上的沉积板为45cfu / m(2)/ h。总之,烟气测试,颗粒计数和细菌学评估的结果表明,LAF附带的附加仪器台是有效的,可以安全地用作OR ORF主机的扩展设备。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号