...
首页> 外文期刊>Provider >The Jof Of Rementia
【24h】

The Jof Of Rementia

机译:痴呆症的喜悦

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Picture this: Nine residents of a memory care community are sitting around the kitchen table, holding conversations, laughing here and there, munching on finger sandwiches they just made. "Cucumbers, yuck!" "Mine doesn't taste like cucumbers. It tastes like tomatoes." "I don't know what you're talking about." "Well, I don't like cucumbers or "This is the best sandwich I've ever had." "I think it's peanut butter. But it's sweet, too." "Well, you better not eat any more or you'll spoil your dinner!" These same residents sit in proximity of each other for every meal every day and hardly say a word. What's the difference between now and lunch earlier? They are experiencing rementia now, returning to full personhood as a result of meaningful engagement-otherwise known as an "activity." The word rementia is not common in the United States, though it is used in a sense akin to "rehabilitated" cream cheese!' in the United Kingdom. Thomas Kitwood, PhD, uses it throughout his masterpiece, "Dementia Reconsidered: The Person Comes First." PURPOSEFUL ENGAGEMENT With two kinds of bread and sandwich ingredients such as peanut butter, jelly, cream cheese, tomato, and cucumber, the participants are free to choose sandwich content. "Remember, food handler regulations require that we all wear gloves," says the Alzheimer's care consultant. "If you don't wear gloves, you touch it, you eat it. You are volunteering to make sandwiches for others in the community who didn't leave their rooms at lunch, and maybe they didn't eat enough. Some people here need more calories. This is a nutrition program. And, you can eat some of what you make, but not until after we finish!" Heads nod, a few comment, and one or two look slightly at a loss. The jar of peanut butter and bread are in front of Ruth, who asks, "What do you want me to do?" "Looks like you have the ingredients to make sandwiches," the consultant says. "
机译:想象一下:一个记忆护理社区的九位居民围坐在厨房的桌子旁,交谈,在这里和那里大笑,嚼着刚做的手指三明治。 “黄瓜,!” “我的味道不像黄瓜。它的味道像西红柿。” “我不知道你在说什么。” “好吧,我不喜欢黄瓜,或者“这是我吃过的最好的三明治。”“我认为是花生酱。但是,它也很甜。”“好吧,您最好不要再吃东西了,否则您会破坏晚餐!”这些相同的居民每天每顿饭都坐在彼此附近,几乎不说话。他们现在正在经历痴呆症,由于有意义的订婚(否则称为“活动”)而恢复了完整的人格。“痴呆症”一词在美国并不常见,尽管在某种意义上类似于“修复后的“奶油奶酪!”在英国,托马斯·基特伍德(Thomas Kitwood)博士在他的杰作《重新考虑痴呆症:人至上》中一直使用它。积极参与与两种面包和三明治配料一起使用,例如花生酱,果冻,奶油芝士,番茄和黄瓜,参与者可以自由选择三明治的内容。“请记住,食品处理人员法规要求我们都必须戴手套,”阿尔茨海默氏症的护理顾问说,“如果不戴手套,您可以触摸它,然后就可以吃了。您正在自愿为社区中其他没有吃午餐的人做三明治,也许他们没有吃饱。这里有些人需要更多的卡路里。这是营养计划。而且,你可以吃一些自己做的东西,但是要等到我们吃完为止!”头点点头,发表一些评论,一两个人有些茫然。这罐花生酱和面包在露丝面前,露丝问:“你要我做什么?”“看起来你有做三明治的原料,”顾问说。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号