Anxiety Reduction Among Breast-Cancer Survivors Receiving Hypnotic Relaxation Therapy for Hot Flashes

摘要

Anxiety is common among breast-cancer survivors. This analysis examined the effect of a hypnotic relaxation therapy, developed to reduce hot flashes, on anxiety levels of female breast-cancer survivors. Anxiety was assessed using a numeric analog scale and the Hospital Anxiety and Depression Scale-Anxiety subscale. Significant reductions in anxiety were found from pre- to postintervention for each weekly session and were predictive of overall reductions in anxiety from baseline to after the last intervention. In this analysis, hypnotizability did not significantly predict for anxiety reductions measured before and after each session or from baseline to exit. These data provide initial support for the use of hypnotic relaxation therapy to reduce anxiety among breast-cancer survivors. AbstractAngst ist bei Brustkrebsuberlebenden allgemein verbreitet. Diese Analyse untersuchte den Effekt einer hypnotischen Entspannungstherapie, die zur Reduktion von Hitzewallungen entwickelt worden war, auf verschiedene Angstlevel bei weiblichen Brustkrebsuberlebenden. Die Angst wurde mittels einer numerischen Analogskala und der Hospital Anxiety and Depression Scale-Anxiety subscale gemessen. Es wurden signifikante Reduktionen der Angst in Vorher-Nachher-Untersuchungen fur jede wochentliche Sitzung gefunden. Diese konnten auf die gesamte Vorhersagbarkeit der Reduktion der Angst von der Baseline bis zum Zeitpunkt nach der letzten Intervention angewandt werden. In dieser Analyse konnte nicht in signifikanter Weise von der Hypnotisierbarkeit auf die gemessene Angstreduktion zwischen der Erhebung vor und nach einer Sitzung oder von Beginn bis Ende der Untersuchung geschlossen werden. Diese Daten unterstutzen einen anfanglichen Hinweis darauf, hypnotische Entspannungstherapie anzuwenden, um Angst bei Brustkrebsuberlebenden zu reduzieren.Stephanie Reigel, MD ResumeL'anxiete est frequente chez les survivantes d'un cancer du sein. L'analyse des auteurs a permis d'examiner l'effet d'une therapie de relaxation hypnotique visant a reduire les bouffees de chaleur sur l'anxiete de survivantes d'un cancer du sein. Le niveau d'anxiete des participantes a ete evalue a l'aide d'une echelle analogique numerique et de la sous-echelle d'anxiete de l'echelle medicale d'anxiete et de depression. On a remarque une reduction significative de l'anxiete entre le debut et la fin de chaque seance hebdomadaire, laquelle reduction pouvait servir a predire l'ampleur de la reduction globale de l'anxiete entre le niveau de base et la mesure suivant la derniere intervention. Dans cette analyse, le degre d'hypnotisabilite n'a pas significativement predit la reduction des niveaux d'anxiete mesures avant et apres chaque seance, ou entre le debut et la fin de l'experience. Ces donnees viennent appuyer pour la premiere fois l'utilisation de la therapie visant a reduire l'anxiete par la relaxation hypnotique chez les survivantes d'un cancer du sein.Johanne ReynaultC. Tr. (STIBC) ResumenLa ansiedad es comun en sobrevivientes de cancer de mama. Este analisis examino el efecto de una terapia hipnotica de relajacion, desarrollada para reducir bochornos en niveles de ansiedad en sobrevivientes de cancer de mama. La ansiedad se evaluo mediante una escala numerica analoga y la subescala de ansiedad de la Escala de Ansiedad y Depresion Hospitalaria. Se encontraron reducciones significativas entre el pre y post-intervencion para cada sesion semanal y fueron predictivas de las reducciones totales de ansiedad de la linea basal hasta el final de la ultima intervencion.