首页> 外文期刊>Test >Fluchtiges Rot: Haarfarben Sie traumen von einem leuchtend roten Schopf? Da sind Ihre Chancen beim Selberfarben nicht gross. Wir fanden nur zwei 'gute' Produkte. Und auch bei ihnen schwand das Rot recht schnell
【24h】

Fluchtiges Rot: Haarfarben Sie traumen von einem leuchtend roten Schopf? Da sind Ihre Chancen beim Selberfarben nicht gross. Wir fanden nur zwei 'gute' Produkte. Und auch bei ihnen schwand das Rot recht schnell

机译:飘红:头发的颜色您是否梦想着明亮的红头?您给自己上色的机会并不大。我们只找到两个“好”产品。而且与他们一样,红色也很快消失了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Heimarbeit schont die Haushaltskasse: Fur die 30 Euro, die so mancher Friseur furs Farben verlangt, kann man das zu Hause bis zu zehnmal selber erledigen. Haarfarben fullen die Drogerieregale gleich meterweise. Eigentlich sollte es also ganz einfach sein, die richtige Farbe zu finden. Ist es aber nicht, zumindest bei rotlichen Tonen. Das Ergebnis unseres Tests, bei dem uber 300 Frauen ihre Kopfe furs Farben hinhielten, ist argerlich. Denn wer seinem Kopf so viel Chemie bei vergleichsweise komplizierter Handhabung zumutet, sollte erwarten durfen, dass die Farbe stimmt. Schliesslich kann man sie ja - anders als bei einfachen Tonungen - nicht wieder herauswaschen. Das frisch gefarbte Haar traf im Test selten den Ton, den die Packungen versprachen. Und nach vier Wochen war das Rot oft weitgehend geschwunden. Die Farbgenauigkeit direkt nach dem Farben war bei fast der Halfte der 17 Haarfarben "ausreichend" und schlechter. "Sehr gut" gab es kein einziges Mal. Es blieben nur zwei Produkte, die sich im test-Qualitatsurteil ein "Gut" verdienten.
机译:在家工作很容易满足家庭预算:许多理发师为染发店收取30欧元的费用,您自己最多可以在家做十次。染发剂按仪表在药店的货架上充满。因此,找到合适的颜色应该很容易。但这不是,至少是带红色的粘土。我们的测试结果令人讨厌,该测试的结果是300多名妇女转头绘画。因为任何人都希望从头部中获得如此多的化学作用以及相对复杂的处理方式,所以应该能够期望颜色是正确的。毕竟,与简单的调色不同,您不能再次将它们洗掉。刚染过的头发很少能达到包装在测试中所承诺的口气。四周后,红色通常消失了。染后的颜色准确度“足够”,对于17种染发中的几乎一半来说,差。从来没有一个“非常好”。仅剩下两个产品在测试质量评估中获得“良好”评级。

著录项

  • 来源
    《Test》 |2005年第11期|共4页
  • 作者

    Hubertus Primus;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 商品学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 17:43:02

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号