Saan ennustamista vai ilmaston mallintamista?

摘要

Nykyinen saakartta pohjautuu moniin ilmake-hasta kerattyihin mittaustuloksiin, jotka syotetaansupertietokoneille pureskeltaviksi. Sen sijaan en-tisajan ilmastosta ei voi suoraan kerata ilmastoda-taa, vaan joudutaan turvautumaan muun muassadendrologiseen tai jaatikoilta kairattuun aineis-toon, joka monesti korjauskertoimilla viritettynajauhetaan supertietokoneilla matemaattis-fysikaa-listen yhtaloiden avulla monimutkaisissa meri-maa-ilmastosysteemimalleissa. Systeemisesti tar-kasteluna ilmastonmuutosta voidaan tuskin kos-kaan ennustaa yhta tarkasti kuin saata. Ilmaston-muutossysteemi on laajempi kuin saan ennustami-sen systeemi, eika siita voi odottaa yhta yksityis-kohtaista mallia.