首页> 外文期刊>Tecnica Ceramica >Fritas, esmaltes y colores ceramicos mantienen el liderazgo mundial en fabricacion
【24h】

Fritas, esmaltes y colores ceramicos mantienen el liderazgo mundial en fabricacion

机译:玻璃毛,搪瓷和陶瓷色在制造领域保持世界领先地位

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Las exportaciones en 2003, segun datos facilitados por ANFFECC, alcanzaron los 485 millones de euros frente a los 458 del ano anterior. Las ventas totales sumaron 838 millones de euros, lo que supone un crecimiento sobre el ejercicio anterior del 0'3 percent. La exportacion ha compensado asi el retraimiento del mercado domestico, en el que las ventas han disminuido un 6'5 percent. Es el segundo ano consecutivo que las ventas interiores decrecen. La exportacion supone casi el 58 percent de la facturacion del sector. El empleo generado ha experimentado un sensible aumento en los ultimos cuatro anos. Entre 2000 y 2003 el numero de trabajadores del sector ha crecido mas del 21 percent, pasando de 3.005 a 3.647. Italia sigue siendo el principal cliente de las fritas y esmaltes espanoles, si bien la exportacion, segun los datos hasta octubre de 2003 facilitados por el ICEX, presentan una reduccion del 10 percent. El mercado italiano absorbe el 11'6 percent del total de las ventas al exterior.
机译:根据ANFFECC提供的数据,2003年的出口额为4.85亿欧元,而上一年为458欧元。总销售额达8.38亿欧元,比上年增长0.3%。因此,出口弥补了国内市场的退出,国内市场的销售额下降了6.5%。这是国内销售额连续第二年下降。出口几乎占该行业营业额的58%。在过去的四年中,所产生的就业显着增加。在2000年至2003年之间,该行业的工人人数从3,005人增加到3,647人,增长了21%以上。尽管ICEX提供的截至2003年10月的数据显示意大利的出口量减少了10%,但意大利仍然是西班牙玻璃料和釉料的主要客户。意大利市场吸收了国外总销售额的11.6%。

著录项

  • 来源
    《Tecnica Ceramica》 |2004年第321期|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 陶瓷工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号