【24h】

Beperkte capaciteit nieuwbouw kerncentrales

机译:新核电厂的能力有限

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Franse leveranciers van grote componenten van kerncentrales willen niet langer alleen mooie beloften, maar ook bestellingen. Pas dan zullen ze de productiecapaciteit gaan uitbreiden, stelden ze deze maand gezamenlijk tijdens een conferentie over de vooruitzichten van kernenergie in Parijs. Begin jaren tachtig kon de Franse industrie zes kerncentrales per jaar afleveren. Toen verdere orders uitbleven, krompen de fabrieken in. Volgens Gerard Kottmann, directeur van de leverancier van pijpen Valinox Nucleaire in het Franse Bourgondie, heeft zijn onderneming daarom opdrachten aangenomen onder de kostprijs. Dat gold wereldwijd. Zo kwamen exploitanten van kerncentrales goedkoop aan onderdelen, maar dat was dramatisch voor de financiele situatie van de producenten. Ook is er nu nog maar een fabriek ter wereld die grote reactorvaten kan maken: Japanse Staal Werken.
机译:法国核电站大型部件的供应商不仅希望获得良好的承诺,而且还希望获得订单。他们只有在那时才会扩大生产能力,他们在本月巴黎巴黎核能前景会议上共同表示。在1980年代初期,法国工业每年能够交付六座核电站。当没有其他订单要来时,工厂萎缩了。法国勃艮第的管道供应商Valinox Nucleaire主管Gerard Kottmann表示,他的公司因此接受了低于成本价的订单。在世界范围内都是如此。例如,核电厂的经营者廉价地获得零件,但这对于生产者的财务状况而言是巨大的。另外,现在世界上只有一家可以制造大型反应堆容器的工厂:日本钢铁厂。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号