...
首页> 外文期刊>Technische Mitteilungen >Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen Moglichkeiten und Grenzen des Personenschutzes
【24h】

Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen Moglichkeiten und Grenzen des Personenschutzes

机译:剩余电流保护装置个人保护的可能性和限制

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Wer die Geschichte des Fehlerstrom-Schutzschalters verfolgt hat, weiss, dass das Prinzip aus der Zahleruberwachung zur Verhutung von Stromdiebstahl stammt. Ende der 20iger Jahre wurde dieses Prinzip als "Schutz zur Sicherung von Menschen und Tieren ..." weiterentwickelt, wobei man damals bei einem Nennfehlerstrom von 10 mA und einer Abschaltzeit von 100 msec davon ausging, "... einen Schutz beim Beruhren eines der spannungfuhrenden Leiter ... zu erreichen". Dieses heute als Schutz bei direktem Beruhren angewendete Prinzip war also der Ursprung des inzwischen weit verbreiteten Verfahrens und erst 1940 wurde generell festgelegt, dass die "Fehlerstrom-Schutzschaltung" lediglich als Massnahme zum Schutz bei indirektem Beruhren eingesetzt werden sollte. Damit wurde der Schutzleiter - ausserhalb des Wandlers - obligatorisch. Nach dem Kriege, Anfang der SOiger Jahre, begann die Fertigung von Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen mit Nennfehlerstromen von 0.3 bis 3 A und Ende der SOiger Jahre wurde die Fehlerstrom-Schutzschaltung als gleichwertige Massnahme zum Schutz bei indirektem Beruhren in den deutschen Normen festgeschrieben. Die eigentlichen Fehlerstrom- Schutzeinrichtungen, d. h. die Schalter, wurden 1963 in DIN VDE 0664 genormt. Anfang der 70iger Jahre wurde sozusagen das Rad neu erfunden. Man erkannte, dass bei Verwendung geeigneter Ausloser auch ohne aufwendige, z.B. mit Thyristor-(Glimmrohren-)Schaltungen arbeitenden Verstarkereinrichtungen der Nennfehlerstrom auf Werte von 30 mA und weniger (teilweise bis herunter zu 5 mA) vermindert werden konnte und damit die Moglichkeit bestand, auch einen Schutz bei direktem Beruhren unter Spannung stehender aktiver Teile zu erreichen. Die 1928 bestehende ursprungliche Uberlegung war damit reaktiviert worden. Dabei darf nicht vergessen werden, dass durch die Entwicklung der Technik, die bei der Herstellung der Schalter gesammelten Erfahrungen und die allgemeine verstarkte Elektrifizierung der Einsatz von Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen fur die verschiedensten Anwendungsbereiche immer notwendiger aber auch wesentlich erleichtert wurde, zumal die Zuverlassigkeit und die Montagebedingungen der Schalter wesentlich verbessert werden konnten.
机译:遵循剩余电流断路器历史的任何人都知道,该原理源于监控电表数量以防止电窃取。在1920年代末,该原理被进一步发展为“保护人类和动物的保护...”,当时,标称剩余电流为10 mA,关断时间为100毫秒,被假定为“ ...触碰其中一种时的保护”。带电导体...到达“。如今,该原理已被用作防止直接接触的手段,这是如今广泛使用的程序的起源,直到1940年才普遍规定“剩余电流保护电路”仅应用作防止间接接触的措施。这使得保护导体(转换器外部)成为强制性的。战后,在1950年代初,开始制造标称剩余电流为0.3至3 A的剩余电流保护装置,并在1950年代末,在德国标准中规定了剩余电流保护电路,作为防止间接接触的等效措施。实际剩余电流保护装置,即。 H。这些开关在1963年根据DIN VDE 0664进行了标准化。可以这么说,在1970年代初期,车轮被重新发明。已经认识到,当使用合适的触发器时,即使没有复杂的情况,例如通过与晶闸管(辉光管)电路一起工作的放大器设备,标称故障电流可以减小到30 mA或更低的值(在某些情况下可以降低到5 mA),因此可以实现对带电部件的直接保护。 1928年存在的原始想法被重新激活。不可忘记的是,随着技术的发展,在开关制造中获得的经验以及普遍的电气化,越来越有必要在大多数应用领域中使用剩余电流保护装置,但也大大促进了这种情况,特别是因为可靠性和组装条件开关可以大大改善。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号