Technische Mitteilungen -外文期刊【掌桥科研】

全选（0）

1.Wireless Control mit SMS und Handy

机译：通过短信和手机进行无线控制
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2002年第1期
2.Einfluss des Schmier-und Ventilatinssystems auf die Reiungsverluste von Hochleistungsmotoren

机译：润滑和通风系统对高性能发动机摩擦损失的影响
- 作者：R. Barthel;F. Haubner;J. Dohmen
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2002年第4期
3.Strafrechtliche Verantwortung in Unternehmen (Fortsetzung aus TM4/01)

机译：公司的刑事责任（续TM4 / 01）
- 作者：W. Dahnz
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2002年第1期
4.Report Erfolgs-und Kapitalbeteiligung Modelle-Praxisberichte-Standpunkte

机译：报告成功和权益模型-实践报告-观点
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2002年第4期
5.Das Human Factor Concept in der Luftfahrt

机译：航空中的人为因素概念
- 作者：R. Haak
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2002年第2期
6.Cyber Warfare/Veranderte Verteidigungskonzeption westlicher Demokratien im Zeitalter der Informationstechnk

机译：信息技术时代的网络战争/西方民主国家的防卫观念改变
- 作者：N. Herine
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2002年第3期
7.EHD basierte Pleuelstangenentwicklung fur einen 4.0L VLN-Cup Rennsportmotor

机译：基于EHD的4.0L VLN-Cup赛车发动机的连杆开发
- 作者：F. Koch;F. Maassen;F. Nysten
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2002年第4期
8.Zylinderdeformationsanalyse mittels Finiter Elemente

机译：圆柱体变形的有限元分析
- 作者：Th. Eutebach
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2002年第4期
9.Wer bedient uberhaupt das Gehirn?

机译：谁真正操纵大脑？
- 作者：M. Franz
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2002年第2期
10.Vorwort zu der Themenauswahl

机译：选题序言
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2002年第2期
11.Zielsetzung des betrieblichen Umweltschutzes

机译：企业环保目标
- 作者：K. Borkowski
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2002年第1期
12.Auf dem Weg in die Zu(g)kunft

机译：在通往未来的道路上
- 作者：Th. Froschl
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2002年第2期
13.Erfolgreiches Marketing fur Wirtschaftsmediation

机译：成功进行业务调解营销
- 作者：E. Eyer
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2002年第3期
14.Geschichte des deutschen Feuerwehrfahrzeugbaus

机译：德国消防车制造的历史
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2002年第4期
15.Industrielle Gassenforik Messverfahren-Signalverarbeitung-Anwendungstechnik-Prufkriterien

机译：工业Gassenforik测量方法-信号处理-应用技术-测试标准
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2002年第1期
16.Entwicklung des AUDI-FSI~R Turbomotors fur das 24-Stunden Rennen von Le Mans 2001

机译：于2001年为勒芒24小时耐力赛开发AUDI-FSI〜R涡轮发动机
- 作者：Th. Andor;St. Dreycr;W. Kotauschek
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2002年第4期
17.Scala Moderner Treppenbau

机译：斯卡拉现代楼梯施工
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2002年第2期
18.Konzeptumsetzung eines Simulationsprufstandes fur einen Le Mans Rennmotor

机译：勒芒赛车引擎的模拟测试台的概念实现
- 作者：St. Dreyer;Ch. Blatt
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2002年第4期
19.Montessori Ausstattung und Architektur von Kinderhaus und Schule 1913-1935

机译：蒙特梭利的家具和儿童之家和学校的建筑，1913-1935年
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2002年第2期
20.Faszination Farbe im Garten

机译：花园中色彩的魅力
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2002年第4期
21.Erfahrungen bei der Uberwachung von Entsorgungsfachbetrieben aus behordlicher Sicht

机译：从官方角度对废物管理公司进行监督的经验
- 作者：J. Zentgraf
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2002年第3期
22.Wohnarchitektur in Japan Klassisch-Modern-Individuell

机译：日本的住宅建筑古典-现代-个人
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2002年第1期
23.Die Simulatorschulung: Anforderungen und deren Realisierung

机译：模拟器培训：需求及其实现
- 作者：E. Hoffmann
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2002年第2期
24.Das Konzept der Sicherheitskultur-Chancen und Probleme

机译：安全文化机遇与问题的概念
- 作者：B. Wilpert
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2002年第2期
25.Engpasse und Grenzen der Mensch/Maschine-Kommunikation

机译：人机交互的瓶颈与局限
- 作者：N. Hering
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2002年第2期
26.Aufbau des AUDI V8 FSI Turbomotors fur das 24-Stunden Rennen von Le Mans 2001

机译：2001年勒芒24小时耐力赛AUDI V8 FSI涡轮发动机的制造
- 作者：H. Diel;H. Tschentscher;R. Lohmann
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2002年第4期
27.Die neue Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV)-was ist zu tun?

机译：新的《工业安全与健康条例》（BetrSichV）-需要做什么？
- 作者：J.-Chr. Voss
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2003年第2期
28.Moglichkeiten und Trends fur Kunststoffanwendungen bei Karossrieaussenteilen

机译：车身外部零件塑料应用的可能性和趋势
- 作者：X. Hopfenspirger;H. J. Pitz
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2003年第3期
29.Adaptives Kurvenlicht

机译：自适应大灯
- 作者：Frank Bilz
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2003年第2期
30.Optimierung von Innovationsprozessen nach dem Zeitkriterium

机译：根据时间标准优化创新流程
- 作者：M. Bachthaler;M. Schluter
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2003年第4期
31.Dynamischer Sitzkomfort: Objektivierung von subjektiven KomforteindrUcken

机译：动态座椅舒适感：主观舒适感的客观化
- 作者：C. Delavoye
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2006年第3期
32.Spektrale induzierte Polarisation (SIP) an Lockermaterial: Einfluss von Einbaumethodik, Feinkornanteil und Wassergehalt auf die Messergebnisse

机译：松散材料上的光谱感应极化（SIP）：摊铺方法，细晶粒度和含水量对测量结果的影响
- 作者：M. Haiisch;A. Weller
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2006年第2期
33.Ein neues Modell zur Bioimpedanz-basierten Bestimmung der Korperzusammensetzung

机译：基于生物阻抗的人体成分测定新模型
- 作者：S. Wieskotten;P. Wabel;U. Moissl
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2006年第2期
34.Ohne Weiterbildung keine Innovationen/Das Haus der Technik aus der Sicht der Wirtschaft

机译：没有进一步的培训就没有创新/从经济的角度看技术之家
- 作者：Dieter Ameling
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2006年第4期
35.Diagnosemoglichkeiten von PEM Brennstoffzellen durch Impedanzspektroskopie

机译：通过阻抗谱法对PEM燃料电池进行诊断的可能性
- 作者：J. Haubrock;Z. Styczynski
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2006年第2期
36.Impedanzspektroskopie/Eine Methode, viele Anwendungen - Definitionen, physikalische Bedeytyngen, Darstellungen

机译：阻抗光谱法/一种方法，多种应用-定义，物理条件，表示
- 作者：D. U. Sauer
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2006年第2期
37.ElSmeter - The Art of Impedance Spectroscopy on Batteries and Fuels Cells

机译：ElSmeter-电池和燃料电池阻抗谱的艺术
- 作者：H. Blanke;T. Sanders;M. Kiel
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2006年第2期
38.Impendanzspektroskopische Charakteriesierung von DNA-immobilisierten Gold-Nanopartikel Monoschichten

机译：固定化DNA的金纳米粒子单层的阻抗谱表征
- 作者：E. Koplin;U. Simon
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2006年第2期
39.New Approach for Detection of Critical Operating Conditions for Fuel Cell Applications

机译：检测燃料电池应用关键运行条件的新方法
- 作者：T. Schaffer;W. R. Baumgartner;E. Wallnofer
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2006年第2期
40.Fahrzeugabnahme - Wie Sie (hoffentlich) bekommen, was Sie bestellt haben

机译：车辆批准-您（希望）如何获得所订购的产品
- 作者：U. Cimolino
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2006年第4期
41.Impedance spectroscopic investigations of the proton conductivity in polymer electrolyte membranes based on the semi-interpenetrating network concept

机译：基于半互穿网络概念的高分子电解质膜质子传导率的阻抗谱研究
- 作者：I. Colicchio;D. Sanders;F. Wen
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2006年第2期
42.Spektrale induzierte Polarisation (SIP) an Holzern

机译：木材上的光谱感应极化（SIP）
- 作者：S. Nordsiek;A. Weller
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2006年第2期
43.Massagefunktionen in Fahrzeugsitzen: Grundlagenforschung und Anwendungsbeispiele

机译：汽车座椅按摩功能：基础研究和应用实例
- 作者：S. Frohriep;J. Petzel
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2006年第3期
44.Untersuchung zum Alterungsverhalten von hochohmigen Korrosionsschutzschichten mittels EIS

机译：使用EIS研究高阻腐蚀保护层的老化行为
- 作者：M. Schneider;O. Yezerska;P. Plagemann
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2006年第2期
45.Ein Modell zur Beschreibung der elektrischen Eigenschaften von wassergesattigten orosen Medien im Frequenzbereich bis 10 kHz

机译：描述频率高达10 kHz的水饱和橙色介质电学特性的模型
- 作者：N. Klitzsch
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2006年第2期
46.Magnetische Induktionstomographie-Spektroskopie (MITS)

机译：磁感应断层扫描光谱仪（MITS）
- 作者：H. Scharfetter;P. Brunner;R. Merwa
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2006年第2期
47.Elektrische Impedanztomographie (EIT) auf dem Weg in die klinische Anwendung

机译：电阻抗断层扫描（EIT）走向临床应用
- 作者：G. Hahn;A. Just;G. Hellige
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2006年第2期
48.Kristallisation in der industriellen Praxis

机译：工业实践中的结晶
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2006年第4期
49.Planar magnetic induction impedanee measurement in medicine: Principles and applications

机译：医学中的平面磁感应阻抗测量：原理和应用
- 作者：C. Igney;S. Jaschke;R. Pinter
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2006年第2期
50.Traditionell modern--80 Jahre Seminare im HDT

机译：传统现代-HDT研讨会80年
- 作者：Haus der Technik;Monika Venker
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2007年第2期
51.Beschaffungsvorgange Ausschreibungsverfahren aus der Sicht der Feuerwehr

机译：从消防队的角度来看采购流程，招标程序
- 作者：W. Reckert
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2007年第1期
52.Analyse von aerodynamisch relevanten Bereichen im worderen Radhays bei Strassenfahrt

机译：分析最近Radhays在道路上行驶时与空气动力学相关的区域
- 作者：A. Waschle
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2007年第4期
53.Blicke bis in das Herz

机译：看着内心
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2007年第2期
54.100 Jahre Technische Mitteilungen

机译：100年的技术交流
- 作者：Michael Rogalla
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2007年第2期
55.Risiken besser managen

机译：更好地管理风险
- 作者：Boris Blaesig
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2007年第2期
56.Nachwuchs mit guten Aussichten

机译：具有良好前景的后代
- 作者：Tobias Aldenhoff
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2007年第2期
57.Strahlrohre - Das letzte Stellglied einer langen Kette

机译：喷嘴-长链中的最后一个执行器
- 作者：H. de Vries
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2007年第1期
58.Schlauche, Armaturen, Zubehor - oft unterschatzt, aber uber lebenswichtig

机译：软管，配件，配件-通常被低估，但对生存至关重要
- 作者：R. Schubert
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2007年第1期
59.Anforderungen an Kurse zur Aktualisierung der Fachkunde im Strahlenschutz in der Medizin

机译：更新医学放射防护专业知识课程的要求
- 作者：M. Jacob
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2007年第4期
60.100 Jahre Technik--Innovationen

机译：100年的技术-创新
- 作者：Hartmut Fiege
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2007年第2期
61.Vom Abenteuer zum Alltag

机译：从冒险到日常生活
- 作者：Rolf-Michael Simon
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2007年第2期
62.Begeisterung wecken

机译：激发热情
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2007年第2期
63.Einsatzstellenabsicherung

机译：工作现场保护
- 作者：R. Schubert
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2007年第1期
64.Stahl-Innovationspreis 2009 Gesucht: Neue Ideen und Produkte aus Stahl

机译：2009年钢铁创新奖通缉：钢制的新思想和新产品
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2007年第4期
65.Aerodynamikkonzept des Solarrennwagens der Hochschule Bochum 'Solarworld No. 1'

机译：波鸿应用科技大学“ Solarworld No.1”太阳能赛车的空气动力学概念
- 作者：S. Saalmann
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2007年第4期
66.Strahlrohre--Das letzte Stellglied einer langen Kette

机译：喷嘴-长链中的最后一个执行器
- 作者：H. de Vries
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2007年第2期
67.'Ich muss Ihnen das mal aufmalen'

机译：“我必须为你画画”
- 作者：Andreas Austilat;Moritz Schuller
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2007年第2期
68.Deutsche Galvanoindustrie--Status und Veranderung durch, das Chrom(VI) verbot

机译：德国电镀行业-铬禁令的现状和变化
- 作者：H. Kaszmann
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2007年第2期
69.Seit 1893 auf Achse

机译：自1893年以来不断发展
- 作者：Hans Ahlbrecht
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2007年第2期
70.Erfolgreicher Emscher-Umbau

机译：成功的Emscher转换
- 作者：Sven Schickor
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2007年第2期
71.RWTH Aachen ausgezeichnet

机译：亚琛工业大学（RWTH Aachen）获奖
- 作者：RWTH Aachen
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2007年第2期
72.Eine Reise ins Reich der Megapixel

机译：进入百万像素领域的旅程
- 作者：M. Graef
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2007年第4期
73.Kulturelle Vielfalt als Wettbewerbsfaktor

机译：文化多样性是竞争因素
- 作者：L. Otyakmaz
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2007年第4期
74.Human Potential Development--Entwicklung von Mitarbeiter-und Unternehmenspotenzialen

机译：人的潜能发展-员工和公司潜能的发展
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2007年第4期
75.Grenzwert-Strategie--eine Halbierung des c_W-Wertes erscheint moglich

机译：极限值策略-可能将c_W值减半
- 作者：W.-H. Hucho
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2007年第4期
76.Beitrag der Aerodynamik zur Steigerung der Energieeffizienz des Nutzfahrzeuges

机译：空气动力学对提高商用车能源效率的贡献
- 作者：S. Kopp
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2007年第4期
77.Fuhrungskunst Wertschatzung--Eine Synthese aus Macht und Liebe

机译：管理欣赏-力量与爱的综合
- 作者：B. Mettler-v.Meibom
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2007年第4期
78.Nachdenken unerwunscht: Erfolgreiche Strategien fur zeitgemasses Webdesigrt

机译：认为不可取：当代网页设计的成功策略
- 作者：H. Knychas;M. Graef
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2007年第4期
79.Chrom(lll)-haltige Passivierungen--Als Ersatz fur die Chrom(VI)-haltigen Passivierungen

机译：含铬（III）的钝化-替代含铬（VI）的钝化
- 作者：P. Volk
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2007年第2期
80.Humor als Technik?

机译：幽默是技术吗？
- 作者：Thomas Holtbernd
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 2007年第2期
81.Gruppenarbeit - Arbeitszeit - Entgelt - Die YMOS AG: Beispiel einer ganzheitlichen Arbeitsund Führungsorganisation

机译：小组工作-工作时间-薪酬-YMOS AG：整体工作和管理组织的示例
- 作者：Eckhard Eyer;Bernd Jung
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 1996年第2期
82.Alternative Antriebe-Erdgas

机译：替代驱动器-天然气
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 1996年第3期
83.Schritte zur Vermessung der Welt

机译：衡量世界的步骤
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 1996年第3期
84.Nutzbringendes Qualitatsmanagement NQM und Zertifizierungskosten

机译：有益的质量管理NQM和认证成本
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 1996年第4期
85.Gruppenarbeit Arbeitszeit-Entgelt

机译：小组工作时间报酬
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 1996年第2期
86.Vorbeugender Baulicher Brandschutz bei Planung, Genehmigung und Ausfuhrung von Bauvorhaben

机译：建设项目的规划，批准和执行中的预防性结构防火
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 1996年第1期
87.Umweltschutz im Brandschutz Gefahrstoffe in Produktionsund Lagerbereichen

机译：消防中的环境保护生产和储存区域中的有害物质
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 1996年第4期
88.Qualitatssicherung durch Organisationsentwicklung

机译：通过组织发展来保证质量
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 1996年第1期
89.Die Wusten breiten sich aus-Was tun?

机译：沙漠在扩大-怎么办？
- 作者：Gunther Kunkel
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 1997年第1期
90.Rechtliche Auswirkungen von Instruktionsmangeln

机译：缺乏指导的法律影响
- 作者：Godehard Potter
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 1997年第2期
91.Sanierung der Hinterlassenschaften des ostdeutschen Uranbergbaus und der Uranerzaufbereitung

机译：修复东德铀矿开采和铀矿石加工的遗留问题
- 作者：Manfred Hagen
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 1997年第2期
92.Langzeiterfahrungen mit der ersten offentlichen Erdgas-Grosstankstelle Deutschlands

机译：在德国第一个大型公共天然气加气站拥有长期经验
- 作者：M. Schule
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 1997年第3期
93.Recyclinggerechtes Konstruieren am Beispiel eines Pkw-Stossfangersystems

机译：以汽车保险杠系统为例的环保回收设计
- 作者：D. Wissussek
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 1997年第3期
94.Weiterbildung heute und morgen

机译：今天和明天继续教育
- 作者：E. Steinmetz
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 1997年第1期
95.Begrussung

机译：问候语
- 作者：E. Steinmetz
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 1997年第1期
96.Gefahrgutuberwachung in Nordrhein-Westfalen/Rechtsgrundlagen-Praxis-Kosten

机译：监视北莱茵-威斯特法伦州的危险货物/法律依据业务费用
- 作者：V. Krueer
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 1997年第3期
97.Instandsetzen durch Schweissen

机译：焊接修复
- 作者：Karl Cramer
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 1997年第2期
98.Institute fur Systemtechnik und Qualitassicherung der Universitat Siegen

机译：锡根大学系统技术与质量保证研究所
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 1997年第1期
99.Einfluss der Technik auf die Unternehmenskultur und Fuhrungsphilosophie

机译：技术对企业文化和领导理念的影响
- 作者：K.-H. Briam
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 1997年第1期
100.Ablauf von Straf-und Bussgeldverfahren

机译：刑事和罚款程序
- 作者：Hans-Leo Bock
- 期刊名称：《Technische Mitteilungen》 | 1997年第4期