Testing the measurement equivalence of paper and interactive voice response system versions of the EORTC QLQ-C30

摘要

Purpose: The objective of this study was to evaluate the measurement equivalence of an interactive voice response system (IVRS) version and the original paper-based version of the EORTC QLQ-C30. Methods: The QLQ-C30 is a cancer-specific, health-related quality of life questionnaire consisting of nine multi-item scales (physical, role, emotional, cognitive and social functioning, fatigue, nausea/vomiting, pain, and quality of life) and six single item measures (dyspnea, insomnia, appetite loss, constipation, diarrhea, and financial problems). This study utilized a crossover design with subjects randomly assigned to one of two assessment orders: (1) paper then IVRS or (2) IVRS then paper. Equivalence between the two administration modes was established by comparing the 95 % lower confidence interval (CI) of the intraclass correlation coefficients (ICCs) for each scale, with a critical value of 0.70. Results: The ICCs for the nine multi-item scales were all above 0.79, ranging from 0.791 to 0.899 (ICC 95 % lower CI range 0.726-0.865) and significantly different from our threshold reliability of 0.70. The ICCs for the six single items ranged from 0.689 to 0.896 (ICC 95 % lower CI range 0.611-0.888). Two of the items, insomnia and appetite loss, were not statistically different from 0.70. When considered together, the per-protocol analysis results support the equivalence of the paper and IVRS versions of the QLQ-C30 for 13 of the 15 scores. Conclusion: This analysis provides evidence that the scores obtained from the IVRS version of the QLQ-C30 are equivalent to those obtained with the original paper version except for the insomnia and appetite loss items.