首页> 外文期刊>Problemes Economiques >Les formes inattendues de la puissance europeenne
【24h】

Les formes inattendues de la puissance europeenne

机译:欧洲势力的意外形式

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Pour decrire l'Europe, on se sert souvent de l'image selon laquelle les payseuropeens seraient a la fois un geant konomique et un nain politique.Zaki LaIdi refute cette conception trop simpliste de l'Europe. Pour lui, celle-ci est un empire, plus precisement un empire normatif : en tirant avantagede la force de son marche interieur, riche, attractif et organise, l'Europedispose d'un extraordinaire pouvoir pour imposer ses normes au reste dumonde. L'auteur rappelle ainsi que ce sont les Europeens qui sont I'origine de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) ou du Protocolede Kyoto. Le pouvoir normatif de l'Europe s'etend egalement a laregulation de la concurrence, ainsi qu'a la gouvernance mondiale. Cettepreference pour la norme s'explique par l'essence meme du projeteuropeen. Le seul moyen de lier durablement des pays qui entendentrester souverains est en effet de les faire adherer a une norme communed'autant plus contraignante qu'elle aura ete negociee.
机译:为了描述欧洲,人们经常使用这样的图像,即欧洲国家既是经济巨人又是政治矮人,扎基·莱迪(Zaki LaIdi)则反驳了这种过于简单的欧洲概念。对他来说,这是一个帝国,更确切地说是一个规范性帝国:通过利用其丰富,有魅力,有组织的国内市场的优势,欧洲可以将其标准强加于世界其他地区。因此,作者回顾说,是欧洲人是世界贸易组织(WTO)或《京都议定书》的起源。欧洲的规范力量还扩展到竞争监管以及全球治理。欧洲项目的精髓解释了对标准的偏爱。永久约束打算成为主权国家的唯一方法实际上是使它们遵守共同的标准,因为这已经经过谈判,因此更加严格。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号