首页> 外文期刊>Problemes Economiques >La gouvernance europeenne a l'epreuve
【24h】

La gouvernance europeenne a l'epreuve

机译:欧洲治国考验

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La crise economique actuelle agit comme un revelateur des forces etfaiblesses de Ia gouvernance europeenne. Cette derniere renvoiel'ensemble des regles, processus et comportements qui influent surl'exercice des pouvoirs au niveau europeen. Elle est represent& par letriptyque Commission/Parlement/Conseil : la Commission europeenneformule des propositions legislatives, le Conseil des ministres les adoptela majorite qualifiee ou en codecision avec le Parlement et la Cour dejustice garantit le respect de l'Etat de droit. Ce mode de gouvernancepermet une gestion sur la dur& et en temps calme , mais rencontre desdifficultes dans les periodes de crise, car l'Union europeenne n'est pas unestructure federale. Elle ne dispose pas, en vertu des traites, de tous lesmoyens que peuvent mobiliser les Etats. La presidence francaise de l'Unionqui s'est deroulee pendant la crise actuelle, a redonne une place centraleau Conseil europeen, et a ainsi donne l'impression aux opinions publiquesnationales qu'il existait un gouvernement europeen . En matiere degouvernance, le traits de Lisbonne apporte plusieurs supplements, maisreste a savoir si ces apports seront en mesure de rendre le systeme degouvernance europeen plus efficace.
机译:当前的经济危机揭示了欧洲治理的优势和劣势。后者是指影响欧洲一级权力行使的所有规则,过程和行为。它以委员会/议会/理事会三联制为代表:欧洲委员会制定立法建议,部长会议以合格多数通过或与议会进行法律精编通过,而法院则保证尊重法治。这种治理模式允许严格而“平静”的管理,但在危机时期会遇到困难,因为欧盟不是联邦机构。根据条约,它没有各国可以动员的所有手段。在当前危机期间担任法国联邦主席一职,恢复了欧洲理事会的中心地位,因此给各国公众舆论以“有一个欧洲政府”的印象。在施政方面,《里斯本条约》带来了几项补充,但这些贡献能否使欧洲施政体系更有效率还有待观察。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号