La Chine et l'Inde dans le commerce international, les nouveaux meneurs de jeu

摘要

Malgre d'importantes differences, notamment en matiére de revenu partete ou de degre d'insertion dans les echanges internationaux, l'Inde et laChine enregistrent des gains de productivite elevês dans les secteurs nou-veaux lies a la revolution numerique, qui leur permettent d'occuper uneplace toujours plus grande dans le commerce international. La montee enpuissance de ces deux pays, qui se traduit par une augmentation conside-rable de leurs exportations de produits manufactures et de leurs impor-tations de produits primaires, provoque un choc sur l'offre comme sur lademande mondiales de biens et de services et conduit a un changementdans revolution des prix relatifs mondiaux. Cependant, si la croissancemondiale profite du developpement rapide des deux geants asiatiques, nil'Inde, ni la Chine ne peuvent pour l'heure prêtendre en devenir le moteur.