UN MONDE MOINS PAUVRE, MAIS PLUS INéGALITAIRE

摘要

Ces vingt dernières années, les inégalités entre riches et pauvres se sont creusées à l'intérieurdes pays mais aussi entre les pays, alors même que le revenu moyen a augmenté. Les effets combinés du progrès technologique, des changements institutionnels, de l'évolution des normes et de la mondialisation sont les principales causes du creusement des écarts de revenu dans les pays riches. Dans la plupart des pays émergents, en l'absence de véritables politiques redistributives l'essor économique profite principalement aux catégories les plus riches de la population. L'inégalité globale, c'est-à-dire entre les habitants du monde, est quant à elle beaucoup plus forte qu'il y a cinquante ans. Cependant, le ? découplage économique ? entré les pays en développement et les pays riches, accentué avec la crise, contrebalance l'accroissement des inégalités à l'intérieur des pays. La tendance de l'inégalité mondiale s'inscrit ainsi plus nettement à la baisse depuis 2008.