首页> 外文期刊>Platelets >Towards a definition of aspirin resistance: a typological approach.
【24h】

Towards a definition of aspirin resistance: a typological approach.

机译:对阿司匹林耐药性的定义:一种类型学方法。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

'Aspirin resistance' is a poorly defined term to describe the inability of aspirin to protect individuals from thrombotic complications and there are conflicting reports on incidence rates and clinical relevance of this phenomenon. Using collagen (1 microg/ml)-induced platelet aggregation and thromboxane formation (measured as thromboxane B(2)) in citrated platelet-rich plasma, this study demonstrates that aspirin resistance can be classified into three distinct types. In aspirin responders, both, collagen-induced platelet aggregation and thromboxane formation was completely (>95%) inhibited by oral aspirin treatment (100 mg/day). In type I resistance (pharmacokinetic type), oral treatment with aspirin was ineffective but addition of aspirin (100 microM) in vitro resulted in a complete inhibition of collagen-induced platelet aggregation and thromboxane formation. In type II resistance (pharmacodynamic type), neither oral treatment with aspirin nor addition of aspirin in vitro inhibited collagen-induced platelet aggregation and thromboxane formation. In type III resistance (pseudo-resistance), platelet aggregation was induced by a low concentration of collagen (1 microg/ml) despite of a complete inhibition of thromboxane formation by oral aspirin treatment. This typology of aspirin resistance should help to clarify the mechanisms, the actual rate, and the possible clinical consequences of this phenomenon.
机译:“阿司匹林抗药性”一词的定义不明确,无法描述阿司匹林不能保护个体免受血栓性并发症的影响,关于这种现象的发生率和临床相关性的报道相互矛盾。使用胶原蛋白(1微克/毫升)诱导的血小板聚集和血栓烷形成(测量为血栓烷B(2))在富含柠檬酸盐的血小板血浆中的作用,这项研究表明阿司匹林耐药性可分为三种不同的类型。在阿司匹林应答者中,口服阿司匹林治疗(100毫克/天)完全抑制了胶原蛋白诱导的血小板聚集和血栓烷形成(> 95%)。在I型抗药性(药代动力学类型)中,口服阿司匹林无效,但体外添加阿司匹林(100 microM)导致胶原诱导的血小板聚集和血栓烷形成的完全抑制。在II型抗药性(药效学类型)中,口服阿司匹林或体外添加阿司匹林均不能抑制胶原蛋白诱导的血小板聚集和血栓烷的形成。在III型耐药(假性耐药)中,尽管口服阿司匹林治疗完全抑制了血栓烷的形成,但低浓度的胶原蛋白(1微克/毫升)仍诱导了血小板凝集。阿司匹林耐药性的这种类型应有助于阐明这种现象的机制,实际发生率以及可能的临床后果。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号