...
【24h】

World trade report

机译:世界贸易报告

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Higher demand boosts EU trade. In the first seven months of last year, European Union imports of poultrymeat expanded by some 160,000 tonnes (or 64 percent), while exports outside the Community declined by 7 percent. This points to a higher demand for poultrymeat from within the Community as consumers reacted to the BSE crisis in continental Europe and to a lesser extent, the Foot and Mouth disease outbreak which impacted on demand in the UK, the Netherlands and France. The accompanying table abstracted from Poultry Round-up, shows that imports from outside the Community exceeded 408,000t during the seven months compared with less than 249,000t in the same period in the previous year. The largest increase both in terms of tonnage and percentage occurred in Germany as purchases from non-EU countries jumped from 104,000t to 187,000t or 79 percent. However, clearly both the Netherlands and the UK were also much more active buyers. Spain also recorded a significant rise in non-EU imports.
机译:需求增加推动了欧盟贸易。去年头七个月,欧盟禽肉进口量增加了约16万吨(或64%),而欧共体外部的出口量下降了7%。这表明欧共体内部对禽肉的需求增加,因为消费者对欧洲大陆的BSE危机做出了反应,在较小程度上,口蹄疫的爆发对英国,荷兰和法国的需求造成了影响。所附表格摘自“家禽综述”,显示在七个月中,从欧共体外部的进口量超过408,000吨,而上年同期则为249,000吨。从吨位和百分比来看增幅最大的是德国,因为从非欧盟国家的采购量从104,000吨跃升至187,000吨,增幅为79%。但是,很明显,荷兰和英国都是活跃的买家。西班牙的非欧盟进口也显着增加。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号