首页>外文期刊>经济>Новости ТЭК >2022年第1458期

Новости ТЭК

中文名称：新闻泰克

ISSN：
出版周期：Eженед.

发文量：2607

期刊论文

热门论文

年度选择

2023
- 第1474期
- 第1475期
- 第1476期
- 第1477期
- 第1478期
- 第1479期
- 第1480期
- 第1481期
- 第1482期
- 第1483期
- 第1484期
- 第1485期
- 第1486期
- 第1487期
- 第1488期
- 第1489期
- 第1491期
- 第1492期
- 第1493期
- 第1494期
- 第1495期
- 第1496期
- 第1497期
- 第1498期
- 第1499期
- 第1500期
- 第1504期
- 第1505期
- 第1506期
- 第1507期
2022
- 第1422期
- 第1422期
- 第1423期
- 第1423期
- 第1424期
- 第1424期
- 第1425期
- 第1425期
- 第1426期
- 第1426期
- 第1427期
- 第1427期
- 第1428期
- 第1428期
- 第1429期
- 第1429期
- 第1430期
- 第1430期
- 第1431期
- 第1431期
- 第1432期
- 第1432期
- 第1433期
- 第1433期
- 第1434期
- 第1434期
- 第1435期
- 第1435期
- 第1436期
- 第1436期
- 第1439期
- 第1439期
- 第1440期
- 第1440期
- 第1441期
- 第1441期
- 第1442期
- 第1442期
- 第1443期
- 第1443期
- 第1444期
- 第1444期
- 第1445期
- 第1445期
- 第1446期
- 第1446期
- 第1447期
- 第1447期
- 第1448期
- 第1448期
- 第1449期
- 第1449期
- 第1452期
- 第1452期
- 第1453期
- 第1453期
- 第1454期
- 第1454期
- 第1455期
- 第1456期
- 第1457期
- 第1458期
- 第1459期
- 第1460期
- 第1461期
- 第1462期
- 第1463期
- 第1464期
- 第1465期
- 第1466期
- 第1467期
- 第1468期
- 第1469期
- 第1470期
- 第1471期

更多>>

全选（0）

共50条结果

1.На форуме в Тюмени обсудили проблемы национальной нефтегазовой отрасли

机译：在秋明州的论坛上讨论了国家石油和天然气工业的问题
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
2.Руководство Eni ухудшило прогноз по собственной добыче нефти и газа по итогам года

机译：Руководство Eni ухудшило прогноз по собственной добыче нефти и газа по итогам года
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
3.Национальное агентство по регулированию в энергетике Молдавии утвердило очередное повышение цен на газ для потребителей с 1 октября

机译：摩尔多瓦国家能源监管局已批准从10月1日起再次提高消费者的天然气价格
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
4.Газпром остановит поставки газа по Силе Сибири для проведения плановых профилактических работ

机译：Газпром将停止通过西伯利亚力量进行定期维护
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
5.Роснефть прорабатывает меры правовой защиты в связи с решением передать ее активы в Германии под контроль немецких властей

机译：Роснефть正在就将其在德国的资产移交给德国当局的决定进行法律补救
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
6.Рост цен на бензин за период с 13 по 19 сентября отмечен в 24 субъектах РФ

机译：俄罗斯联邦13个地区9月19日至9月24日期间汽油价格上涨
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
7.Минфин США ищет главного экономиста по санкциям для упреждения бумеранг-рисков

机译：Минфин США ищет главного экономиста по санкциям для упреждения бумеранг-рисков
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
8.В нефтегазовой компании Бразилии Petrobras — новый глава Хосе Мауро Коэльо

机译：巴西石油和天然气公司巴西国家石油公司（Petrobras）任命了新负责人何塞·毛罗·科埃略（Jose Mauro Coelho）
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
9.Суверенный фонд Норвегии нацелен декарбонизировать свой инвестпортфель к 2050 году

机译：挪威主权财富基金的目标是декарбонизировать到2050年其投资组合
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
10.Агентство Fitch Ratings понизило прогноз роста мирового ВВП на текущий год

机译：惠誉评级下调了对今年全球GDP增长的预测
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
11.Азербайджан наращивает экспорт газа

机译：阿塞拜疆增加天然气出口
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
12.Газпром обеспечивает прокачку газа через территорию Украины в соответствии с подтвержденным украинской стороной объеме на ГИС Суджа

机译：Газпром确保按照乌克兰方面在 GIS上确认的量通过乌克兰境内抽取天然气Суджа
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
13.Правление Газпрома одобрило инвестиционную программу и бюджет на 2022 год в новых редакциях

机译：Газпрома董事会批准了新版的 2022 年投资计划和预算
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
14.Глава Минэнерго РФ Николай Шульгинов на 7-й встрече Министров энергетики стран БРИКС отметил значимую роль государств объединения в части потребления и производства энергии

机译：在金砖国家能源部长第七次会议上，俄罗斯联邦能源部部长尼古拉·舒尔吉诺夫指出，金砖国家在能源消费和生产方面发挥着重要作用
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
15.Компании ТЭК начали готовиться к частичной мобилизации сотрудников

机译：燃料和能源公司开始为部分动员员工做准备
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
16.Испанское издание El Pais предупредило о сложностях с заменой поставок российского дизтоплива в ЕС

机译：西班牙版的《国家报》警告说，取代俄罗斯向欧盟供应柴油存在困难
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
17.Херсонскую область обеспечат российским газом

机译：赫尔松地区将获得俄罗斯天然气
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
18.Житель Ростова-на-Дону запустил на платформа Twitch круглосуточную трансляцию с работающей газовой плитой

机译：顿河畔罗斯托夫的一位居民在 Twitch 平台上用一个可用的燃气灶发起了全天候广播
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
19.В нефтегазовый сектор Египта в течение двух лет будет привлечено около $8 млрд

机译：两年内，埃及的石油和天然气行业将吸引约80亿美元
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
20.Принадлежащий ЛУКОЙЛу нефтеперерабатывающий завод ISAB на острове Сицилия не планируется национализировать

机译：卢克石油公司在西西里岛的ISAB炼油厂不打算被国有化
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
21.Газпромнефть — Каталитические системы получит 802 млн рублей из бюджета Омской области на создание инфраструктуры для производства катализаторов

机译：俄罗斯天然气工业股份公司 - 催化系统将从鄂木斯克州的预算中获得8.02亿卢布，用于建立催化剂生产的基础设施
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
22.Оптовая цена дизтоплива на СПбМТСБ побила исторический рекорд

机译：SPIMEX柴油批发价格打破历史纪录
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
23.Проект бюджета РФ на 2023-2025 годы предполагает снижение добычи нефти в стране с 515 млн тонн в 2022 году до 490 млн тонн в 2023 году

机译：俄罗斯联邦 2023-2025 年预算草案设想该国的石油产量从 2022 年的 5.15 亿吨减少到 2023 年的 4.9 亿吨
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
24.Госдума вмешается в ситуацию вокруг проекта Сахалин-1 из-за саботажа главного акционера

机译：Госдума вмешается в ситуацию вокруг проекта Сахалин-1 из-за саботажа главного акционера
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
25.Концерн Туркменгаз начнет закупать продукцию Трубной металлургической компании

机译：关注Туркменгаз将开始采购产品管冶金公司
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
26.Суд рассмотрит иск Роснефти к Транснефти о взыскании более 3 млрд рублей и $120 млн в связи с остановкой прокачки нефти по Дружбе в закрытом режиме

机译：法院将考虑向提出的索赔，РоснефтиТранснефти要求收回超过30亿卢布和1.2亿美元，这些索赔与暂停通过抽油有关Дружбе闭门造车
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
27.Глава Минпромторга РФ сообщил о потребности дополнительно 15 млрд рублей до 2025 года на разработку отечественного СПГ- оборудования

机译：俄罗斯联邦工业和贸易部负责人宣布，到2025年需要额外150亿卢布用于开发国内液化天然气设备
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
28.Премьер-министр Венгрии призвал ЕС отменить антироссийские энергетические санкции

机译：匈牙利总理呼吁欧盟解除反俄能源制裁
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
29.Польша и страны Балтии предлагают ввести санкции в отношении Газпромбанка

机译：波兰和波罗的海国家提议对俄罗斯天然气工业股份公司实施制裁
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
30.Цены на бензин в США прекратили продолжительное снижение и вернулись к росту

机译：美国汽油价格已止住长期下跌，恢复增长
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
31.Власти Ливана решил приобрести долю НОВАТЭКа в проектах на шельфе Ливана

机译：黎巴嫩当局决定收购联咏科技在黎巴嫩大陆架项目中的股份
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
32.Газета The Financial Times сообщила о плане ЕС расширить санкции в отношении российской нефти и финансовых переводов

机译：英国《金融时报》报道了欧盟扩大对俄罗斯石油和金融转移的制裁的计划
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
33.Роснефть не стала конкретизировать изменения в составе правления

机译：Роснефть没有具体说明董事会组成的变化
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
34.В новый пакет санкций Евросоюза в адрес России может войти пункт об ограничении цен на нефть

机译：欧盟对俄罗斯的新一揽子制裁措施可能包括限制油价的条款
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
35.Китай со временем сможет ощутить выгоду от дешевого российского газа

机译：中国最终将能够从廉价的俄罗斯天然气中受益
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
36.NIOC начнет закупать российский газ в рамках соглашения с Газпромом

机译：作为与达成协议的一部分，NIOC将开始购买俄罗斯天然气Газпромом
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
37.Добыча Газпром нефти находится на историческом максимуме

机译：俄罗斯天然气工业股份公司（Gazprom Neft）的产量创历史新高
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
38.Правительство РФ индексирует тарифы на газ, передачу электроэнергии, водо- и теплоснабжение с 1 декабря

机译：俄罗斯联邦政府从12月1日起对天然气、输电、供水和供热的关税进行指数化
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
39.В бюджет Татарстана вносят изменения из-за рекордного роста доходов

机译：由于收入创纪录的增长，鞑靼斯坦的预算正在发生变化
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
40.Южнокорейскай компания по производству аккумуляторов LG Energy Solution заключил сделки о поставках лития и кобальта с тремя канадскими горнодобывающими компаниями

机译：韩国电池公司LG新能源与三家加拿大矿业公司达成锂和钴供应协议
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
41.Поставки природного газа из России в Китай в августе стали рекордными

机译：8月份俄罗斯对中国的天然气供应创下历史新高
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
42.Роснефть может продать предприятие РН- Краснодарнефтегаз

机译：Роснефть可以按出售RN-Krasnodarneftegaz
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
43.Агентство Bloomberg сообщило о стремлении ЕС заключить соглашение о потолке цен на российскую нефть в течение нескольких недель

机译：彭博社报道称，欧盟希望在几周内就俄罗斯石油价格上限达成协议
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
44.МИРОВЫЕ НОВОСТИ

机译：世界新闻
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
45.Роснефть представила на Промышленно- энергетическом форуме в Тюмени уникальные цифровые решения

机译：Роснефть在秋明州的工业和能源论坛上展示了独特的数字解决方案
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
46.Американская частная инвесткомпания ведет переговоры о покупке НПЗ ЛУКОЙЛа на Сицилии

机译：美国私人投资公司正在谈判收购卢克石油公司在西西里岛的炼油厂
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
47.ЛУКОЙЛ проинформировал о плане провести размещение пяти выпусков замещающих облигаций

机译：卢克石油宣布计划发行五只替代债券
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
48.ЛУКОЙЛ проводит модернизацию Волгоградской ТЭЦ-2

机译：卢克石油公司对伏尔加格勒 CHPP-2 进行现代化改造
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
49.Совкомфлот и Газпром нефть осуществили первую в истории российской транспортной отрасли бункеровку морского судна газомоторным топливом

机译：Совкомфлот和Gazprom Neft在俄罗斯运输业历史上首次用燃气发动机燃料对船舶进行加油
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期
50.ПРЕДПРИЯТИЯ ТОПЛИВНО-ЭНЕРГЕТИЧЕСКОГО КОМПЛЕКСА

机译：燃料和能源综合体的企业
- 作者：Новости ТЭК Group
- 期刊名称：《Новости ТЭК》 | 2022年第1458期

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

客服微信
服务号