FLEXXSpeed~* - die Drehgestellplattform für dem Hochgeschwindigkeitsverkehr

摘要

Der Beitrag beschreibt die Produkt-Portfolio-Struktur der Geschäftseinheit Fahrwerke bei Bombardier Transportation. Speziell für das Hochgeschwindigkeitssegment wird aufgezeigt, weiche Prinzipien dem Entwicktungsprozess aus Sicht des Produktmanagements zugrunde gelegt werden. Ebenso wird dargestellt, wie der - zuweilen vorhandene - Konflikt zwischen Anforderungen des Kunden einerseits und Standardisierungsbestrebungen des Fahrwerk-Lieferanten andererseits gelöst wird und in praktikable Kompromisse zum Nutzen beider Partner mündet.%The article describes the product portfolio of Bombardier Transportation, Business Unit Bogies. In particularthe development process principles from a product management perspective for the very high speed product segment are highlighted. Ways, in which potential conflicts between customer requirements on one hand and product standardisation strategies from the bogie supplier on the other hand can be addressed in a practical manner for the mutual benefit of both parties, are also presented.