Am 11. August 2014 verstarb Horst Stuchly, Präsident des Eisenbahn-Bundesamtes a. D. im Alter von 73 Jahren. Von der Deutschen Bundesbahn kommend, wo er zuletzt den Fachbereich Fahrwegtechnik geführt hatte, hat Herr Stuchly von Oktober 1993 an den Aufbaustab zu Errichtung des Eisenbahn-Bundesamtes (EBA) geleitet. Im März 1994 wurde er dann der erste Präsident der neu geschaffenen Behörde. Das Amt hatte der Diplom-Ingenieur bis Oktober 2002 inne. Mit seiner umfassenden Fachkenntnis verbunden mit hohem Engagement und Gewissenhaftigkeit hat er den Grundstein für die erfolgreiche Arbeit des EBA gelegt. Er hat sich in seiner Amtszeit nicht nur die Wertschätzung der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Behörde erworben, er genoss zudem hohes Ansehen bei allen anderen Beteiligten innerhalb des Eisenbahnwesens.
展开▼
机译：联邦铁路局局长霍斯特·斯图赫利a。 D. 73岁。 Stuchly先生来自之前曾担任轨道技术部门负责人的德国联邦议院（Deutsche Bundesbahn），从1993年10月起担任联邦铁路局（EBA）的建筑人员。 1994年3月，他成为新成立的政府的第一任主席。研究生工程师一直任职至2002年10月。凭借其广泛的专业知识以及高度的敬业精神和尽职尽责，他为EBA的成功工作奠定了基础。在任职期间，他不仅赢得了该机构员工的赞赏，而且在所有参与铁路系统的人员中都享有很高的声誉。
展开▼
