Die DB Systemtechnik GmbH hat im Mai 2014 in Brandenburg-Kirchmöser nach Investitionen von 400000 € ein neues Brandlabor in Betrieb genommen. Im Brandlabor werden Prüfung von Brennbarkeit, Rauchdichte und Toxizität an Komponenten von Schienenfahrzeugen, wie z.B. Wandverkleidungen, Fußbodenbeläge und Rollos durchgeführt. Solche Prüfungen werden sowohl bei der Neuzulassung als auch bei Modernisierungen von Schienenfahrzeugen notwendig. Die Brandschutzexperten der DB Systemtechnik übernahmen unter anderem im Rahmen der ICE 2-Modernisierung die brandschutztechnologischen Aufgaben. Mit dem neuen Brandlabor ist DB Systemtechnik jetzt in der Lage, Werkstoffe in Schienenfahrzeugen sowohl nach der nationalen als auch nach der neuesten europäische Norm DIN EN 45545-2:2013 zu testen. Jährlich werden ca. 500 Komponenten und Werkstoffe in dem Labor getestet. Die ermittelten Daten werden mit den Grenzwerten derjeweiligen Norm verglichen und im Prüfbericht die Einstufung der Werkstoffe vorgenommen. Außerdem werden für Eisenbahnverkehrsunternehmen und Fahrzeughersteller Brandschutzkonzepte erstellt.
展开▼
机译：DB Systemtechnik GmbH投资40万欧元，于2014年5月在勃兰登堡-基希默瑟开设了一个新的消防实验室。消防实验室测试铁路车辆部件的可燃性，烟雾密度和毒性，例如：进行了砌墙，地板和百叶窗。这种测试对于铁路车辆的新登记和现代化都是必需的。 DB Systemtechnik的防火专家接替了防火任务，这是ICE 2现代化的一部分。有了新的消防实验室，DB Systemtechnik现在能够根据国家和最新的欧洲标准DIN EN 45545-2：2013对轨道车辆中的材料进行测试。每年大约有500种组件和材料在实验室中进行测试。将确定的数据与相应标准的极限值进行比较，并在测试报告中对材料进行分类。此外，还为铁路运输公司和车辆制造商创建了防火概念。
展开▼
