首页> 外文期刊>世界の舰船 / Ships of the World >日本発着で気楽に楽しむファミリークルーズ
【24h】

日本発着で気楽に楽しむファミリークルーズ

机译:往返日本的家庭游轮

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

大つきな船が日本に来ることになってね、船の中にスケートリンクもあるんだよ、行く?と子どもに聞くと、「行く!」と即答。しかし、子連れクルーズを決めてから乗船するまでは不安だった。船に乗るのを怖がつたリしないだろうか?船の食事を食べてくれるだろうか?船のベッドでちゃんと寝付けるだろうか?——いざ乗ってみると船を200パーセント満喫することができ、不安は全て解消された。
机译:一艘大船要来日本了,船上还有一个溜冰场,去吗?我问孩子,立即回答:“走!”但是,直到我决定和孩子一起去邮轮旅行之前,我一直很着急。上船不怕吗?你会吃船上的饭吗?您会在船上睡个好觉吗? -当我上船时,我能够充分享受船上的生活,而我的所有焦虑都得到了解决。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号