首页> 外文期刊>世界の舰船 / Ships of the World >アジア初お目見え バリ島の「セレプリティ•ミレニアム」
【24h】

アジア初お目見え バリ島の「セレプリティ•ミレニアム」

机译:亚洲首次亮相巴厘岛的“选择性千年”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

ラグジユアリーより1ランク下のグレード,プレミアム•クラスのセレプリティ•クルーズは,昨年10月ソルステイス級5番船のセレブリティ•リフレクションCelebrity Reflection(先月号カラ一頁参照)を就航させたことで船に余裕ができ,本船を2012-13年冬期シーズンからアジアに配船することになった。同社船初のアジア進出で,3月までは主にシンガポール~香港の片道14泊クルーズを実施し.その後中国,韓国,日本,ロシアに寄港しつつアラスカへ向かう。日本では4月に長崎,神戸,横浜に寄港する予定。写真は1月12日バリ島寄港時の船影。90,228総トン,船客定員2,158名。昨年4月,同社が進めてきたミレニアム級4隻のソルステイス化改装を,同級で最後に施されており,一部客室へのべランダ設置ゃスパ施設を優遇利用できるアクア•クラス客室の新設などが行なわれている。
机译:该豪华游轮比豪华游轮低一级,由于去年10月“至高无上”游轮的“名人反射”号(见上月第1页,下同)的发布,有空余的空间。因此,该船将从2012-13冬季开始派往亚洲。随着公司首次扩展到亚洲,它进行了单程14晚游轮,主要从新加坡到香港,一直持续到3月,然后前往阿拉斯加,前往中国,韩国,日本和俄罗斯。在日本,我们计划于4月在长崎,神户和横滨进行呼叫。图为该船1月12日访问巴厘岛时的阴影。 90,228总吨,2,158名乘客。去年四月,该公司将四艘千年级舰船改造成一个溶胶级系统,这是同类级中的最后一艘,并在一些客房和一个新的水上客房中安装了阳台,可以优先使用水疗设施。正在执行中。

著录项

  • 来源
    《世界の舰船 / Ships of the World》 |2013年第776期|118-118|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:55:44

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号