【24h】

内外商船ニュース

机译:国内外客商新闻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

旅行大手のェイチ·アイ·エス(HIS)とグループ会社のクルーズ·プラネットは,共同で飛鳥Ⅱをチヤーターし,2015年に新春クルーズを行なう。1月12日横浜出港,14日佐世保入港のスケジュールで,船旅を気軽に体験する「飛鳥Ⅱクルーズ3日間」のほか,ハウステンボス内ホテルに1泊する「飛鳥Ⅱとハウステンボス4日間」,嬉野温泉と長崎市内に宿泊する「飛鳥Ⅱと嬉野温泉•長崎•伊万里•福岡5日間」,嬉野温泉,雲仙温泉,熊本市内に宿泊する「飛鳥Ⅱと2大名湯&島原•熊本周遊6日間」の4コース。帰路はいずれも航空機を利用する。HISグループによる飛鳥Ⅱのチャーターはこれが初めて。
机译:旅游巨头HIS和集团公司Cruise Planet将共同包租Asuka II,并在2015年进行新年巡游。除了“ Asuka II Cruise 3天”,您可以轻松地在1月12日横滨出发和14日佐世保港的行程中体验乘船游览,“ Asuka II和Huis Ten Bosch 4天”与嬉野温泉一起在Huis Ten Bosch的一家酒店过夜在长崎市,嬉野温泉,云仙温泉停留“AsukaⅡ和嬉野温泉•长崎•伊万里•福冈5天”,在熊本市停留“ Asuka II和2大名汤&岛原•熊本6天游” 4门课程。飞机将用于所有回程。这是HIS集团的第一份Asuka II宪章。

著录项

  • 来源
    《世界の舰船 / Ships of the World》 |2014年第805期|184-186|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:55:23

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号