【24h】

航路標識新時代

机译:航路标识新时代

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

関門海峡の東西の入口2カ所の海面に浮かんだ2基の灯浮標(ブイ)が2014年3月31日運用を開始した。海面から灯火まで高さ約6メートル。一見すると普通のブイに見えるが,実はこれが「AIS信号所」の機能を持つ海上保安庁で初の灯浮標なのだ。AIS (Automatic Identification System=船舶自動識別装置)は通常,船舶に取り付けられ,VHF電波を使って船名やMMSI(海上移動業務識別),船種,船の位置,針路,速力といった情報を,船舶間や船舶と陸上の航行支援施設との間で定期的に交換するシステム。
机译:2014年3月31日,在关门海峡的两个东西入口处,漂浮在海面上的两个浮标(浮标)开始运行。从海面到光线的高度约为6米。乍一看,它看起来像一个普通的浮标,但实际上它是日本海岸警卫队中第一个具有“ AIS信号站”功能的浮标。 AIS(自动识别系统)通常安装在船舶上,并使用VHF无线电波提供诸如船舶名称,MMSI(海上移动商务识别),船舶类型,船舶位置,航向和速度等信息。船舶之间以及船舶与陆上航行设施之间定期交换的系统。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号