【24h】

リンブルギア

机译:轻齿轮

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

今月はドイツ・ルーツのオランダ船を取り上げた。独ハンブルク・アメリカ・ライン(HAPAG:ハパク)のヨハン•ハインリッヒ・ブルヒャルトJohann Heinrich Burchardとして.1915年11月20日独テクレンボルク社(ブレーマーハーフェン)で完成したが,第1次大戦でドイツが沈めたオランダ船の賠償として,翌16年6月,ロイアル•ホランド・ロイド社に移籍。しかし連合軍の要求で引渡しは見送られ,戦後の20年2月になって改名のうえ,ようやく南米航路に就航した。姉妹船ウイリアム・オズワルドWniiam O'Swald(のちのレゾリュートResolute)も同様の経緯をたどっている。19,980総トン,全長187.4メートル,幅21.9メートル,深さ12.1メートル,主機三連成汽機2基,低圧タービン1基,3軸,出力17,000馬力,最高速力17ノット,航海速力16ノット,船客定員一等315名,二等301名.三等850名。南米航路の低収益性から2年後には米ユナイテッド・アメリカン・ラインに売船,リライアンスRelianceと改名し,ハンブルク〜ニューヨーク航路に就航した。同社はハパクの同航路再開を前提としたジョイント•ベンチャーで,26年ハパクに売却され,船も戻った。38年ハンブルクで原因不明の火災により全損。
机译:本月,我们报道了具有德国血统的德国船只。德国汉堡美国专线(HAPAG)的约翰·海因里希·伯查德(Johann Heinrich Burchard),约翰·海因里希·伯查德(Johann Heinrich Burchard)于1915年11月20日在德国的Tecklenborg GmbH(不来梅哈芬)完工,但在第一次世界大战期间荷兰沉没在德国。次年的6月16日,他转交给皇家荷兰劳埃德(Royal Holland Lloyd)赔偿这艘船。但是,应盟军的要求推迟了交付时间,战后2020年2月之后,更名并最终进入了南美航线。姊妹船威廉·奥斯瓦尔德(William Oswald)威廉·奥斯瓦尔德(后来的Resolute Resolute)遵循类似的过程。 19,980总吨,总长187.4 m,宽21.9 m,深12.1 m,主机3台复合蒸汽发生器2,低压涡轮1台,3轴,输出17,000马力,最大速度17节,巡航速度16节,载客量1等等315人,二等舱301人,三等舱850人。南美航线利润低下两年后,该船改名为美国信实航空公司(Reliance Reliance),并在汉堡至纽约航线上投入使用。该公司是一家合资公司,其前提是要重新开通与哈帕克相同的航线,该航线于2014年出售给了哈帕克,然后该船返回了。 1983年,不明原因的大火在汉堡造成了全部损失。

著录项

  • 来源
    《世界の舰船 / Ships of the World》 |2015年第823期|136-136|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:54:36

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号