【24h】

内外商船ニュース

机译:国内外客商新闻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

日本クルーズ客船は12月2日,"ばしふいつくびいなす"の2015年度上期クルーズ国内25本,海外4本と,海外ロング.クルーズ2本を発表した。国内では豊かな自然を体感できる島巡りを充実させ,世界遺産の小笠原,屋久島をはじめ利尻,礼文,八丈,南西諸島などへのクルーズをほぼ毎月組んだ。人気の夏祭り•花火鑑賞は「竿灯•ねぶた東北二大祭り」「阿波おどりと関門海峡花火」などを実施。恒例の日本一周は5月と10月に行なう。他にフライ&クルーズを前提とした青森,小樽発着や地方港発着クルーズ,手軽なワンナイトなども組まれた。海外は昨年実施して好評の「千島列島と神秘のフィヨルド.ロシア探求の(旅)」や「ロシア•ウラジオストク」など。また海外ロングは10〜11月に31日間「2015年アジア周遊」,2016年1〜3月に56日間「オーストラリア•ニュージーランドサザン•クロス」を行なう。
机译:12月2日,日本邮轮公司宣布了25趟国内巡游,4趟海外巡游和2趟“ Bashifui Tsuku Binas”海外长途航行。在日本,我们加强了岛屿之旅,让您可以体验丰富的自然风光,并且几乎每个月都组织巡游世界遗产小gas原,屋久岛,利ish,礼文,八丈和南成群岛。受欢迎的夏季节日•观赏烟花的地方包括“关东•羽田东北东北大节日”和“阿波大通和关门海峡烟花”。日本通常的一轮比赛于5月和10月举行。此外,还举办了以飞行和巡航,往返于小樽和当地港口的巡航为基础的青森,并组织了简单的一晚住宿。在国外,“俄罗斯的库林群岛和神秘峡湾(旅行)”和“俄罗斯•符拉迪沃斯托克”在国外很受欢迎。此外,长海外将在10月至11月举行为期31天的“ 2015年亚洲巡回赛”,并于2016年1月至2016年3月举行为期56天的“澳大利亚/新西兰南十字星”。

著录项

  • 来源
    《世界の舰船 / Ships of the World》 |2015年第812期|168-170|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:54:28

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号