【24h】

海上保安庁ニュース

机译:日本海岸警卫队新闻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

前号の本欄などで報じたように,伊豆諸島南方から小笠原周辺海域には,宝石サンゴの密漁を目論む中国漁船が大量に押し寄せ,一時期その数は200隻を超えたが,その後海上保安庁が巡視船を大量投入するとともに,夜間の一斉摘発などを実施した結果,密漁船は急速に数を減らし,11月27日には完全に姿を消した。海上保安庁の12月1日付け広報によれば,11月29日の時点で再び3隻が確認されたとのことで,3管本部では引き続き監視を続けていくとしている。なお,前号本欄で報じた罰則の強化については,11月27日付けで改正法が公布された。
机译:正如上一期主要专栏报道的那样,大量中国渔船旨在从伊豆群岛南部到小gas原地区偷猎宝石珊瑚,数量暂时超过了200只,但此后,日本海岸警卫队由于大量巡逻船投入使用,并在夜间同时捕获,偷猎船的数量迅速减少,并于11月27日完全消失。根据日本海岸警卫队12月1日发布的公共关系报告,截至11月29日,三艘船再次得到确认,三艘总部将继续对其进行监视。关于加强上一期主要专栏报道的刑罚,修订后的法律于11月27日颁布。

著录项

  • 来源
    《世界の舰船 / Ships of the World》 |2015年第812期|162-162|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:54:28

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号