【24h】

読者交歓室

机译:读者接待室

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

◆4月号の吉富望氏による記事(新たな揚陸艦が必要——東日本大震災の教訓を踏まえて)は以前から私が気に掛けていて愚案を呈していた(平成22年6月号, 24年2月号)問題を扱っていたので興味深く拝読し,具体的提案を含め多くの点に賛同できました。基本的認識として海上輸送は対空,対潜,対水上,対機雷戦と違い,戦闘にせよ,災害救援にせよ,海自が主体的に実行するものではなく,陸自部隊の人員,機材,車両(火砲,弾薬,救援物資など)の海上移動,送達手段を提供する,いわば下請け事業です。揚陸艦艇の運用や所要隻数,機能を主導的に決めません。
机译:◆吉野希美(需要一艘新的登陆舰-根据东日本大地震的经验教训)在4月号上发表的文章对我来说是一个愚蠢的问题(2010年6月,2010年6月)。 (2月24日,发布)由于我正在处理该问题,所以我读了有趣的文章,并且我能够同意很多观点,包括具体建议。作为基本认识,海上运输不同于防空,反潜,反水和防雷战争,海上运输不是通过海上自卫队进行战斗或救灾,而是通过海上自卫队的人员,设备和车辆进行的。这是所谓的分包业务,提供了海上运输和运送的方式(火炮,弹药,救灾物资等)。我们不会主动决定登陆舰的操作,舰只数量和功能。

著录项

  • 来源
    《世界の舰船 / Ships of the World》 |2016年第838期|171-172|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:53:47

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号