首页> 外文期刊>世界の舰船 / Ships of the World >貨物弾薬補給艦「アラン・シェパード」進水
【24h】

貨物弾薬補給艦「アラン・シェパード」進水

机译:发射弹药补给船“艾伦·谢泼德”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

去る12月6日,サンディエゴのナショナル・スチール・アンド・シップビルディング社で,米海軍の新造貨物弾薬補給艦アラン・シェパード(満載排水量40,298トン)が進水した。写真は海面に滑り降りた瞬間で,背の高い船体,顕著なバルバス・バウなどがよく分かる。本艦はルイス・アンド・クラークLewis and Clark級の3番艦として2005年9月に起工されたもので,就役は2007年夏の予定。ちなみに艦名となったアラン・シェパードは,1961年にマーキュリー3号宇宙船による弾道飛行に成功し,大気圏外に飛び出した初のアメリカ人となった米宇宙開発史上の伝説的な人物(1923~1998年)で,米海軍の艦船に宇宙飛行士の名が冠せられたのはこれが初めてである。
机译:去年12月6日,美国海军新的货物弹药供应船Alan Shepherd(排水能力为40,298吨)在圣地亚哥的国家钢铁和造船公司下水。这张照片显示了当它滑落到海面的那一刻,高大的船体和显着的鲈鱼和船首。该船于2005年9月放下,成为刘易斯和克拉克级的第三艘船,并计划于2007年夏季投入使用。顺便说一句,成为船名的艾伦·谢泼德(Alan Shepherd)于1961年被水星3号飞船成功进行了弹道飞行,并成为第一个飞出大气层的美国人。这是1998年首次在美国海军舰艇上任命一名宇航员。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号