首页> 外文期刊>ワ—ルド パルプ アンド ペ—パ—. >30名が参加し昨年に引き続き開催
【24h】

30名が参加し昨年に引き続き開催

机译:去年继续,有30名参与者

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

2010年度「中国紙リサイクルシステム構築研修コース」が昨年の第1回に引き続き、今年も11月8~17日の10日間にわたって開催された。会場は東京・足立区にある海外技術者研修協会(AOTS)の東京研修センター。  製紙メーカーが16社16名、回収業者が5社5名、団体が2団体3名、政府が中央1名、地方3名の合計28名に上る中国の参加者は、日本の紙パルプ産業や紙リサイクルの現状に関する講義を受講したほか、製紙工場、古紙ヤード、製紙機械工場などを精力的に見学。また集団回収や行政回収についての講義と見学、製紙企業の古紙利用と調達の現状、さらに日本の3Rに関する施策についても講義を受けた(表)。
机译:2010年,“中国废纸回收系统建设培训班”从去年的第一届开始继续,今年也举办了为期10天的11月8日至17日。地点是东京都足立区海外工程师培训协会(AOTS)的东京培训中心。来自日本的制浆造纸业共有28名参与者,其中16家造纸厂16名,5家回收公司5名,2家集团3名,中央政府1名,地方政府3名。除了进行有关纸张回收的当前状态的演讲外,我们还积极拜访了造纸厂,废纸场,造纸厂等。此外,我们还接受了有关小组收集和行政收集,造纸公司使用过的和采购的废纸的现状以及日本的3R措施的演讲和导览(表)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号